1
00:00:52,416 --> 00:00:54,333
කීර්තිමත් සියලුම අමුත්තන්ට සාදරයෙන් පිළිගනිමු
ඩේස් මත.

2
00:00:54,416 --> 00:00:57,083
පෙන්වන පොලිස් නිලධාරීන්ට

3
00:00:57,291 --> 00:01:01,166
අර්බුදකාරී කාලවලදී දැවැන්ත ධෛර්යය,
අන් අයව බේරා ගැනීම සඳහා ඔවුන්ගේ ජීවිත පරදුවට තබයි,

4
00:01:01,416 --> 00:01:04,750
වඩාත්ම කීර්තිමත් ගෞරවය
මධ්යම රජය විසින් ලබා දී ඇත

5
00:01:04,833 --> 00:01:06,166
බෝස් බ්රෝවර් සම්මානයයි.

6
00:01:06,250 --> 00:01:10,083
අතීතයේදී එක් පොලිස් නිලධාරියෙක් පමණි
තෙළිඟු ප්රාන්තවල සිට මෙම සම්මානය ලැබුණි

7
00:01:10,208 --> 00:01:11,583
1987 දී.

8
00:01:11,916 --> 00:01:16,333
මේ අවුරුදු ගණනාවකට පසු, ඒසීපී ධන්යා
මෙම සම්මානය රජයෙන් ලබා ගැනීම

9
00:01:16,416 --> 00:01:17,458
සැබවින්ම උඩඟුකමේ මොහොතක්!

10
00:01:17,541 --> 00:01:20,208
නිලධාරි ධන්යා සඳහා කැපවීම,
නෝනාවරුණි මහත්වරුණි.

11
00:01:20,791 --> 00:01:24,083
එකම දෙපාර්තමේන්තුවේ
ඒසීපී ධන්යා වැනි කැපවූ නිලධාරීන් සේවය කරයි,

12
00:01:24,166 --> 00:01:27,583
එය සැබවින්ම එය අවාසනාවකි
අර්ජුන් සාරකර් පැවතීම වැනි අපරාධකරුවන්.

13
00:01:27,708 --> 00:01:30,541
දිවා කාලයේ ධනව ධනවද වේ
බෝස් බ්රෝවර් සම්මානය සමඟ ගෞරවයට පාත්ර වේ,

14
00:01:30,625 --> 00:01:32,666
අර්ජුන් සාර්කාර්ගේ නඩුව
ඇසීමට පැමිණ තිබේ.

15
00:01:42,583 --> 00:01:45,375
විමර්ශන නිලධාරියා නම්
ප්රබල සාක්ෂි ඉදිරිපත් කරයි,

16
00:01:45,458 --> 00:01:48,750
තීන්දුවට අවස්ථාවක් තිබේ
අද භාර දුන් බව වාර්තා වේ.

17
00:01:49,333 --> 00:01:54,291
ප්රවීණ පොලිස් නිලධාරියෙක් කැපවීම
එවැනි අපරාධයක් තේරුම්ගත නොහැකිය.

18
00:01:55,041 --> 00:01:56,375
එස්පී අර්ජුන් සර්කාර් මුහුණුවරක්ද?

19
00:01:56,458 --> 00:01:58,166
එසේ නම්, සැබෑ පුද්ගලයා කවුද?
වෙස් මුහුණ පිටුපස?

20
00:02:15,541 --> 00:02:16,625
සුබ උදෑසනක්, අධිපතිත්වය.

21
00:02:16,750 --> 00:02:19,750
සාමාන්යයෙන්, සාමාන්යයක් නම්
එවැනි දරුණු අපරාධයක් සිදු කරයි,

22
00:02:19,833 --> 00:02:21,000
ඔවුන්ට දරුණු ද .ුවමක් ලැබේ.

23
00:02:21,083 --> 00:02:24,583
එවැනි ක්රියාවක් සම්පූර්ණයෙන්ම
පොලිස් නිලධාරියෙකුට පිළිගත නොහැකිය.

24
00:02:25,041 --> 00:02:26,208
අපට ඉල්ලීමක් තිබේ, අධිෂ් mination ානය.

25
00:02:26,291 --> 00:02:29,000
අපට තවත් සති දෙකක් අවශ්යයි
සාක්ෂි එකතු කිරීමට.

26
00:02:29,125 --> 00:02:32,208
ආරක්ෂාවක් තිබේ
වර්තමාන ස්ථානයේ

27
00:02:32,291 --> 00:02:34,291
චූදිතයා සිටින තැන
අත්අඩංගුවේ පසුවන.

28
00:02:34,625 --> 00:02:38,375
අපට විමර්ශනය සුමටව පැවැත්විය හැකිය
ඔහු මධ්යම බන්ධනාගාරයට මාරු වුවහොත්.

29
00:02:39,541 --> 00:02:41,291
දැරිය මාස නවයක් වයසයි, සර්.

30
00:02:43,458 --> 00:02:45,166
ඔහුට ඇයට කුමක් කළ හැකිද?

31
00:02:50,541 --> 00:02:52,833
ඔහු 5'9 "5'9" පමණ උසයි.

32
00:02:55,041 --> 00:02:57,041
ඔහුට සුදු පැහැති කෙඳි කිහිපයක් තිබේ
ඔහුගේ රැවුල තුළ.

33
00:03:00,458 --> 00:03:01,625
ලා දුඹුරු පැහැය.

34
00:03:18,750 --> 00:03:19,750
හේයි!

35
00:03:22,458 --> 00:03:24,458
ඔබ ඔහුව මරන්නද නැත්නම් මොකක්ද?

36
00:03:26,000 --> 00:03:27,000
අපි යමු.

37
00:03:36,791 --> 00:03:38,958
මෙහි සිටින පුද්ගලයින්ගෙන් අඩක්
ඔබ හරාගන්නේය.

38
00:03:42,916 --> 00:03:44,083
ඔබට එය අවශ්ය විය හැකිය.

39
00:03:53,208 --> 00:03:55,791
ඒක හරි.
ඔබ පොලිස්කාරයෙක්. හරිද?

40
00:03:56,541 --> 00:03:57,791
ඔබ මෙතැනින් අවසන් වූයේ කෙසේද?

41
00:04:27,458 --> 00:04:28,750
අපි ආරම්භ කරමු ද?

42
00:04:41,500 --> 00:04:42,583
සර් ...

43
00:04:44,291 --> 00:04:45,291
- කුමක් ද--
- හේයි!

44
00:04:50,833 --> 00:04:52,708
<i> ඔබ පෝලිමේ සිටී. කරුණාකර රැඳී සිටින්න. </ I>

45
00:04:53,416 --> 00:04:56,791
<i> ඔබ පෝලිමේ සිටී. කරුණාකර රැඳී සිටින්න. </ I>

46
00:04:57,958 --> 00:05:01,041
<i> මෙය රක්ෂිතා කතා කිරීමකි. </ i>
<i> මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද? </ i>

47
00:05:02,000 --> 00:05:03,916
- රාක්ෂිතා.
<i> - සර්. </ i>

48
00:05:04,958 --> 00:05:07,041
- මට අවංකව යමක් කියන්න.
<i> - ෂුවර්, සර්. </ i>

49
00:05:07,166 --> 00:05:10,166
අපේ රටට ඇත්තටම 5G,
නැත්නම් අපි 2G "5G" ලෙස හඳුන්වන්නේද?

50
00:05:10,250 --> 00:05:11,416
<i> - කුමක්ද - </ i>
- නෑ, රාක්ෂිතා,

51
00:05:11,500 --> 00:05:13,000
අපි යූ ටියුබ් හි වීඩියෝවක් නැරඹීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්,

52
00:05:13,083 --> 00:05:15,250
ඔබ ළඟා වූ වහාම
නගරය පිටත, එය බෆරින් කිරීම ආරම්භ කරයි.

53
00:05:15,333 --> 00:05:17,250
<i> - අපි කනගාටු වෙමු - </ i>
- ඒ පරෙවියහන තුළ අපට දැන්වීම් හතරක් ලැබේ.

54
00:05:17,375 --> 00:05:19,208
දැන්වීම සහ වීඩියෝව දෙකම
අන්තර්ජාලය අවශ්යයි.

55
00:05:19,291 --> 00:05:21,541
- නමුත් දැන්වීම් කෙසේ හෝ පරිපූර්ණ ලෙස ක්රීඩා කරයි.
<i> - එම ශබ්දය කුමක්ද? </ i>

56
00:05:21,625 --> 00:05:24,958
මෙන්න, ගං ඉවුරේ, මට කෙනෙක් ලැබුණා
උඩු යටිකුරු කිරීම, මම ඔහුව මරා දමමි.

57
00:05:25,041 --> 00:05:28,000
<i> - විහිළු කිරීම නවත්වන්න, සර්. </ i>
- විහිළු නොකිරීම. දුරකථන මෙහි වැඩ කරන්නේ නැත.

58
00:05:28,333 --> 00:05:31,750
3, 6, 9 එබීමට මට කියන්න එපා ...
අපි දැන් ඉන් ඔබ්බටයි.

59
00:05:33,166 --> 00:05:34,750
මිනිසුන්ට මෙහි ජීවිත අහිමි වේ.

60
00:05:38,250 --> 00:05:39,208
<i> ජීවිතය. </ i>

61
00:05:39,583 --> 00:05:41,750
<i> දෙවියන් වහන්සේ අප තුළ ජීවිතය ආශ්වාස කරයි </ i>

62
00:05:41,833 --> 00:05:44,875
<i> සහ අපට දීර් onge ායුෂ ලබා දෙයි </ i>
<i> ජීවිතාරක්ෂක බලයේ ස්වරූපයෙන්. </ i>

63
00:05:45,000 --> 00:05:48,625
<i> මිනිසුන් ලෙස අපගේ ප්රධාන වගකීම් වලින් එකක් </ i>

64
00:05:48,750 --> 00:05:51,875
<i> එම ජීවිතය හොඳින් භාවිතා කිරීම </ i>
<i> යහපත් ක්රියා කිරීමට. </ i>

65
00:05:52,041 --> 00:05:55,958
<i> එය අනිසි ලෙස භාවිතා කරන අය </ i>
<i> සහ පව්කාර ක්රියා කරන්න </ i>

66
00:05:56,083 --> 00:05:59,583
<i> අනවශ්ය ලෙස පව් වළකට වැටෙනු ඇත. </ i>

67
00:06:47,625 --> 00:06:48,625
එන්න.

68
00:06:49,708 --> 00:06:50,708
එන්න!

69
00:06:54,500 --> 00:06:55,500
අර්ජුන් සර්කාර්?

70
00:06:57,291 --> 00:07:00,208
මම ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි.
ඇයි ඔබ නිහ ly ව මෙතරම් මෙහි වාඩි වී සිටින්නේ ඇයි?

71
00:07:00,958 --> 00:07:01,916
සර්.

72
00:07:02,583 --> 00:07:03,625
රසවත්.

73
00:07:03,791 --> 00:07:04,833
ඔව්, එන්න.

74
00:07:05,875 --> 00:07:06,791
හැමෝම!

75
00:07:07,125 --> 00:07:08,166
අර්ජුන් සර්කාර්.

76
00:07:08,458 --> 00:07:11,166
ඔබේ නව පොලිස් අධිකාරී.
ඔහු අද ඇරඹේ වගකීම භාර ගන්නවා.

77
00:07:11,250 --> 00:07:12,083
සර්! සර්!

78
00:07:12,166 --> 00:07:13,750
- සර්කරාර්, පුවරුව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
- සර්.

79
00:07:13,833 --> 00:07:14,666
ඔව්.

80
00:07:52,000 --> 00:07:53,541
සර්. මට ඇතුලට එන්න පුළුවන්ද?

81
00:08:00,666 --> 00:08:04,125
සර්. මම ASP Varha.
මෙය උප පොලිස් පරීක්ෂක ඩිවකර් ය.

82
00:08:05,583 --> 00:08:07,875
සාමාජිකයින් 26 දෙනෙකු සිටී
දෙපාර්තමේන්තුවේ.

83
00:08:07,958 --> 00:08:10,000
එස්පී ශ්රේණියේ සිටින එකම පුද්ගලයා ඔබයි, සර්.

84
00:08:10,083 --> 00:08:12,208
- මෙහෙයුම් නස්ස්වාර් විසින් මෙහෙයවනු ලැබේ -
- හේයි!

85
00:08:14,125 --> 00:08:15,458
ඇයි ඔබ ඔබේ කකුල් සොලවන්නේ?

86
00:08:17,083 --> 00:08:19,166
- එපා.
- සමාවෙන්න සර්.

87
00:08:21,333 --> 00:08:22,208
ඒකට කමක් නැහැ.

88
00:08:23,666 --> 00:08:24,625
සර්.

89
00:08:25,291 --> 00:08:26,666
නඩුවක්, සර්. අපි යා යුතුයි.

90
00:08:59,708 --> 00:09:02,041
සර්. Murder ාතනය සිදු කර ඇති බැවින්
ගං ඉවුරේ,

91
00:09:02,125 --> 00:09:04,000
සෝදිසි සාක්ෂි ඉතිරිව නැත, සර්.

92
00:09:05,125 --> 00:09:07,000
ඔවුන් විය හැකිය
ධාරාවෙන් අතුගා දමන්න.

93
00:09:10,291 --> 00:09:11,291
බුද්ධිමත්.

94
00:09:16,125 --> 00:09:19,166
- ඔබ කිසිදු අඩිපාරක් සොයාගත්තේ නැද්ද?
- අපි කළා සර්. නමුත් ප්රයෝජනයක් නැහැ.

95
00:09:19,291 --> 00:09:20,583
ඔහු ඔහුගේ සපත්තුව පිටුපසින් පිටව ගියේය.

96
00:09:21,625 --> 00:09:22,708
හරිම දක්ෂයි.

97
00:09:26,583 --> 00:09:28,500
මෙහි සිරස් රේඛා තිබේ, සර්.

98
00:09:29,791 --> 00:09:31,125
ඔහු ටයර් ලකුණු මකා දැමීය.

99
00:09:31,375 --> 00:09:32,250
තියුණු.

100
00:09:36,083 --> 00:09:37,708
හැමෝම තවමත් සිටගෙන සිටින්නේ ඇයි?

101
00:09:37,791 --> 00:09:40,000
මේ ශරීරයේ ජීවයක් තිබුණා,
නමුත් තවදුරටත් නොවේ.

102
00:09:40,333 --> 00:09:42,416
අරමුණ කුමක්ද?
ඒ ගැන අවධානය යොමු කරන්න.

103
00:09:44,458 --> 00:09:45,583
නිරවද්ය කැපීම.

104
00:09:45,958 --> 00:09:48,125
- වෛද්ය පසුබිමක් ඇති අයෙක්.
- කොහොමද සර්?

105
00:09:48,916 --> 00:09:50,291
ඕනෑම කෙනෙකුට බෙල්ල කපා ගත හැකිය.

106
00:09:50,541 --> 00:09:52,875
සමීපව බලන්න,
ඔහු හරියටම ජෝගු නහර කපයි.

107
00:09:53,250 --> 00:09:55,333
කප්පාදුව එහි සිදු කර ඇත්නම්
උඩු යටිකුරු කර,

108
00:09:55,416 --> 00:09:57,000
ගුරුත්වාකර්ෂණය ඉතිරිය බලා ගනී.

109
00:09:57,083 --> 00:09:58,208
පැතිකඩ.

110
00:09:58,583 --> 00:10:00,583
ඔහු මිනීමැරුවා උත්සාහයෙන් උත්සාහ කළේ, සර්.

111
00:10:00,666 --> 00:10:01,750
කම්මැලි සහෝදරයා.

112
00:10:03,041 --> 00:10:04,083
විනිශ්චය.

113
00:10:05,041 --> 00:10:06,541
ටෝසෝවේ කැපීම්

114
00:10:07,250 --> 00:10:08,708
පිහිය පිහියක් මෙන් පෙනෙන්න එපා.

115
00:10:10,666 --> 00:10:11,708
අධිකරණ වෛද්ය විද්යාව.

116
00:10:11,916 --> 00:10:12,833
ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න.

117
00:10:13,125 --> 00:10:14,083
අපි බලමු.

118
00:10:16,583 --> 00:10:19,708
බෝතල් කැප් වැනි ඕනෑම අයිතමයක්,
පටක පත්රිකා හෝ සිගරට් බට් ...

119
00:10:19,791 --> 00:10:21,416
අපි සිගරට් බට් එකක් හමු වුනා, සර්.

120
00:10:28,125 --> 00:10:29,416
ඒ කවුරුහරි වෙන්න ඇති.

121
00:10:29,500 --> 00:10:32,125
මිනීමරුවා මෙහි වාඩි වී තිබේද?
අහම්බෙන් සිගරට් බොන්නද?

122
00:10:32,208 --> 00:10:34,666
ඔහු දේශනවලට සවන් දීම මෙහි වාඩි වී සිටිනු ඇත්ද?
වින්දිතයා මිය යන තුරු?

123
00:10:34,750 --> 00:10:36,958
අපි ලවණ අපද්රව්ය සොයා ගනිමු.
ඩීඑන්ඒ විශ්ලේෂණය සඳහා එය යවන්න.

124
00:10:45,250 --> 00:10:46,208
කුමක් ද?

125
00:10:46,750 --> 00:10:48,416
අපි අද මෙය විසඳිය යුතුද?

126
00:10:49,416 --> 00:10:51,333
ඔයා හිතන්නේ මේකෙක් සීකුවලක් කියලා
ඔබ නරඹන අපරාධ චිත්රපට වලට?

127
00:10:51,416 --> 00:10:52,458
- හේයි!
- සර්.

128
00:10:52,666 --> 00:10:53,750
මට යතුරු දෙන්න.

129
00:10:55,000 --> 00:10:56,000
සර්.

130
00:11:17,291 --> 00:11:19,000
ඇයි ඔයා ඊයේ ගෙදර ආවේ නැත්තේ?

131
00:11:36,416 --> 00:11:37,541
මම ඔබෙන් අසමි.

132
00:11:38,041 --> 00:11:39,375
මම වැඩ කරමින් සිටියෙමි. දැන් මොකද?

133
00:11:40,666 --> 00:11:42,916
ඔහු කතා කරන ආකාරය දෙස බලන්න.
කාලකණ්ණි බ්රැට්!

134
00:11:43,208 --> 00:11:45,833
<i> vizag හි දුරක් ම්ලේච්ඡ murder ාතනය. </ i>

135
00:11:45,916 --> 00:11:50,000
<I> 39-හැසි-වයස අවුරුදු 39 ක් වන රමේෂ් </ i>
<i> උඩු යටිකුරු වී, උගුර කැපීම ... </ i>

136
00:11:50,083 --> 00:11:51,666
<i> මෘත දේහය අතහැර දමා. </ i>

137
00:11:51,750 --> 00:11:53,750
මිනිසුන් එසේ වනු ඇති ආකාරය දෙස බලන්න.

138
00:11:53,833 --> 00:11:56,416
<i> මෙම නඩුව විභාග වෙමින් පවතී ... </ i>>

139
00:11:56,500 --> 00:11:59,458
හැදී වැඩීම සියල්ල වැරදියි,
ඔවුන් හැරී යන ආකාරය මෙයයි.

140
00:12:09,583 --> 00:12:11,750
පුණ්යායතන සංවිධානය සැලකිලිමත් කිරීමට උනන්දු වෙයි
විශාල වංචාවකි

141
00:12:27,708 --> 00:12:30,541
කිසියම් රෝග ලක්ෂණයක් තිබේද?
කාංසාව හෝ මෑතකදී කලාපකරණයක් මෙන්?

142
00:12:32,041 --> 00:12:33,041
සර්කරාර්.

143
00:12:34,291 --> 00:12:36,250
කලාපකරණයේ ඕනෑම රෝග ලක්ෂණ?

144
00:12:36,500 --> 00:12:39,375
- කොහෙත්ම නැහැ.
- ඔබ ඔබට දුන් ටැබ්ලට් රැගෙන යනවාද?

145
00:12:39,458 --> 00:12:40,916
ඔබේ BP පාලනය යටතේ නොවන්නේ ඇයි?

146
00:12:41,708 --> 00:12:43,291
ඔබ අස්ථි, අස්ථි හෙල්ල!

147
00:12:44,375 --> 00:12:45,291
බොහෝ දේ පාලනය කරන්න.

148
00:12:48,708 --> 00:12:49,791
ඇයි ඔයා ෆු -

149
00:12:50,875 --> 00:12:52,666
බාධා නොකරන්න.
මම ඇය සමඟ සිටිමි.

150
00:12:53,250 --> 00:12:54,291
මම ඔයාට ආපහු කතා කරන්නම්.

151
00:12:55,291 --> 00:12:56,875
ඔයා පොලිස්කාරයෙක් නේද?

152
00:12:57,125 --> 00:12:58,833
- ඔව්.
- ඔයාගේ තාත්තා මට කිව්වා.

153
00:12:59,125 --> 00:13:01,500
ප්රචණ්ඩත්වය පාලනය කර ඇති බව මම විශ්වාස කරමි.

154
00:13:01,833 --> 00:13:07,208
- ආපසු යන්න! ආපසු යන්න!
- අර්ජුන් සර්කාර්, ආපසු යන්න!

155
00:13:09,125 --> 00:13:10,000
ඔව්.

156
00:13:10,333 --> 00:13:11,708
වෛද්යවරයා.

157
00:13:12,125 --> 00:13:15,458
මඳක් ඇදීමක් තියෙනවා ...
සමහර විට මගේ වම් අතෙහි.

158
00:13:15,541 --> 00:13:17,500
- ඕනෑම හදවත සම්බන්ධයි -
- එය ගැටලුවක් නොවිය යුතුය.

159
00:13:17,583 --> 00:13:20,041
කෙසේ වෙතත්, මම ඔබේ බෙහෙත් වට්ටෝරුව වෙනස් කරමි.

160
00:13:20,166 --> 00:13:22,666
- මම ඔබව aten 25 වෙත මාරු කරමි.
- 50 වඩා හොඳ නැද්ද?

161
00:13:23,750 --> 00:13:24,708
මම අන්තර්ජාලය හරහා පරීක්ෂා කළා.

162
00:13:28,791 --> 00:13:32,041
නිරීක්ෂණය කරන ලෙස ඔබේ බිරිඳගෙන් ඉල්ලා සිටින්න
ඔබේ ආහාර පුරුදු සහ නින්ද චක්රය.

163
00:13:37,333 --> 00:13:38,833
මම ඔබට විවාහ වී සිටින බව මා ඔබට කීවවාද?

164
00:13:44,125 --> 00:13:45,000
සර්.

165
00:13:46,250 --> 00:13:47,625
මට නිවාඩු දිනයක් අවශ්යයි, සර්.

166
00:13:49,083 --> 00:13:50,041
කුමක් සඳහා ද?

167
00:13:50,500 --> 00:13:53,125
මට මගේ දුවට සහභාගී විය යුතුයි
පාසල් වාර්ෂික දින සැමරුම්.

168
00:13:53,375 --> 00:13:56,458
මගේ දුව නර්තනයක් කරනවා.
ඇය මගෙන් ඇහුවා එතන ඉන්න කියලා.

169
00:13:58,833 --> 00:13:59,875
ඔබට එය තිබිය නොහැක.

170
00:14:01,666 --> 00:14:03,041
ගංගා .ාතනය පිළිබඳ යාවත්කාලීන කිරීම්.

171
00:14:03,125 --> 00:14:05,625
මේවා අප සොයාගත් විස්තර මේවාය
අධිකරණ විශ්ලේෂණයේ මෙතෙක්.

172
00:14:05,708 --> 00:14:08,041
ස්ත්රී පුරුෂ භාවය: පිරිමි.
වයස: අවුරුදු 39 යි.

173
00:14:08,125 --> 00:14:09,250
බීමිල්ලි හි පදිංචිකරුවෙකි.

174
00:14:09,333 --> 00:14:12,291
මරණයට හේතුව: රුධිරය නැතිවීම
ජුගුලියුලියුලියුට් නහර ලේස් කිරීම.

175
00:14:12,375 --> 00:14:15,500
සිගරට් බට් මත ඩීඑන්ඒ හෝඩුවාවන් අපට හමු විය
එය අපරාධ ස්ථානයේ තිබී හමු විය.

176
00:14:16,125 --> 00:14:18,000
ඩීඑන්ඒ අනුපිළිවෙල බල්ලෙකුට අයත් වේ.

177
00:14:18,541 --> 00:14:20,333
ඔවුන් සිතුවා
බල්ලා සිගරට් බොනවා.

178
00:14:20,875 --> 00:14:23,500
ඇය කියන්නේ බල්ලා ලෙවකනවා
සිගරට් බට්.

179
00:14:23,958 --> 00:14:24,833
කරුණාකර ඉදිරියට යන්න.

180
00:14:24,916 --> 00:14:27,916
මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාවෙන් අපි තේරුම් ගත්තා
අභ්යන්තර අවයව තුනක් අතුරුදහන් විය.

181
00:14:28,000 --> 00:14:30,416
හයිපොතලමස්,
පිටියුටරි සහ අධිවෘක්ක ග්රන්ථි.

182
00:14:30,666 --> 00:14:32,791
අපිට විශ්වාස නෑ
ඔහු මේ අවයව සමඟ කරන්නේ කුමක්ද?

183
00:14:34,458 --> 00:14:36,291
මේ මොහොතේ මෙයින් ඔබ්බට කිසිවක් නැත, සර්.

184
00:14:36,625 --> 00:14:38,583
- සර්කරාර්.
- සර්. ඒ මත, සර්.

185
00:14:38,666 --> 00:14:39,875
"ඒ මත" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

186
00:14:40,291 --> 00:14:41,333
ප්රවේශය සූදානම්, සර්.

187
00:14:41,833 --> 00:14:43,833
මම තීරණය කරන්නේ එය ඉතිරිව හෝ දකුණේද යන්නයි.

188
00:14:44,208 --> 00:14:46,291
හරි හරී. ඔබ සියල්ලන්ම පිටව යා හැකිය.

189
00:14:56,583 --> 00:14:57,458
ඔයාට ස්තූතියි.

190
00:15:01,208 --> 00:15:02,625
මම ඔබේ පැතිකඩ හරහා ගියෙමි.

191
00:15:03,166 --> 00:15:04,583
ඔබ අනුගමනය කරන බව පෙනේ පිරිමි ළමයින් පමණක් පමණි.

192
00:15:05,791 --> 00:15:07,541
- අරමුණ කුමක්ද?
- කුමක් ද?

193
00:15:08,000 --> 00:15:08,916
පර්ප් ...

194
00:15:09,291 --> 00:15:11,208
කණගාටුයි, නමුත් මට සේදීම භාවිතා කළ යුතුය.

195
00:15:21,666 --> 00:15:23,541
- මෙම ගොනුව කාර්යාලයට යවන්න.
- හරි සර්.

196
00:15:27,125 --> 00:15:28,291
ඔබේ ඉරිතැලීම ...

197
00:15:28,500 --> 00:15:29,583
එම ස්ථානයේ පච්චය ...

198
00:15:29,666 --> 00:15:30,500
ඔබ බොනවාද?

199
00:15:30,875 --> 00:15:31,833
අරමුණ කුමක්ද?

200
00:15:31,916 --> 00:15:33,375
අරමුණ කුමක්ද?

201
00:15:33,458 --> 00:15:34,791
මට සේදීමේ කාමරය භාවිතා කිරීමට අවශ්යයි.

202
00:15:34,875 --> 00:15:36,083
මට සේදීමේ කාමරයට යා යුතුයි.

203
00:15:37,791 --> 00:15:39,666
- මට යන්න ඕන--
- සේදුම් කාමරය?

204
00:15:40,250 --> 00:15:43,208
ඔබ ගියහොත් එය බොහෝ දුර ය
වොෂ් රූම් මුලින්ම. පිටවීම මේ ආකාරයෙන්.

205
00:15:56,958 --> 00:15:59,041
- ඇයි ඔබ තට්ටු කර ඇතුළු නොවන්නේ?
- හේයි!

206
00:15:59,416 --> 00:16:02,166
ඔබ විවාහ වෙනවාද?
නැත්නම් කාමුක දර්ශන නැරඹීම වගේද?

207
00:16:03,541 --> 00:16:05,875
ඔබේ සගයකුගෙන් කෙනෙකු සමඟ විවාහ නොවන්නේ ඇයි?

208
00:16:06,416 --> 00:16:07,958
මම කිසිවෙකු විවාහ කර නොගනිමි
දෙපාර්තමේන්තුවෙන්.

209
00:16:08,625 --> 00:16:10,333
- ඒක තමයි මගේ රීතිය.
- බැරෑරුම් ලෙස?

210
00:16:11,000 --> 00:16:12,375
ඔබ හුදෙකලා කෙනෙකු ලෙස සිටිනු ඇත.

211
00:16:12,500 --> 00:16:14,208
- ඔබට සහකාරියක් අවශ්යයි.
- ඇත්ත වශයෙන්!

212
00:16:14,875 --> 00:16:16,625
ඔබ එහි සිටියාද?
මට ඔබේ සමාගම අවශ්ය වූ විට?

213
00:16:17,833 --> 00:16:20,416
ඔයා මාව ඒ ඕල්ඩ්ලි වලින් දාලා ගියා
රට ප්රතිසංස්කරණය කිරීමට නම්.

214
00:16:21,375 --> 00:16:22,625
මේ සියලු ආදරය දැන් ඇයි?

215
00:16:25,708 --> 00:16:27,125
ඔබ පිටුපස දොර වසා දමන්න.

216
00:16:27,375 --> 00:16:28,625
එය දිගටම කරගෙන යන්න.

217
00:17:01,791 --> 00:17:02,791
අර්ජුන්?

218
00:17:05,125 --> 00:17:06,583
- ඔබ?
- මරුදුල!

219
00:17:07,125 --> 00:17:08,875
ඔබ හැසිරෙන්නේ ඔබ මාව නොදන්නා දෙයක් ලෙසයි.

220
00:17:09,166 --> 00:17:11,166
ඔයා මගෙන් ඇහුවා එන්න කියලා
ඔබේ කාර්යාලයේදී ඔබව හමුවන්න.

221
00:17:12,125 --> 00:17:13,541
ඔබට විශ්වාසද ඔබ සතුව ඇති බව
නිවැරදි පුද්ගලයා?

222
00:17:13,625 --> 00:17:16,416
අපි විවාහ ස්ථානය ගැන කතාබස් කළා
අවසන් රාත්රිය.

223
00:17:24,791 --> 00:17:26,208
ඔව්, මට කියන්න.

224
00:17:26,333 --> 00:17:28,458
ඔබ මගේ පැතිකඩ නිර්මාණය කළාද?
විවාහ වෙබ් අඩවියේ?

225
00:17:28,541 --> 00:17:29,875
ඔව්! මන්ද?

226
00:17:29,958 --> 00:17:32,000
ඔබ ඉදිරියට යාමට පෙර ඔබ මට නොකියන්න
මෙම කතාබස් සමඟ?

227
00:17:32,083 --> 00:17:33,416
කෑ ගසන්න එපා.

228
00:17:34,041 --> 00:17:35,250
කවුරුහරි පෙනී සිටියාද?

229
00:17:35,333 --> 00:17:37,583
<i> මම ඔබේ මුහුණ සොයාගත්තෙමි </ i>
<i> ඒවා කපා හැරෙනු ඇත. </ i>

230
00:17:37,708 --> 00:17:38,958
<i> හෙලෝ? </ i>>

231
00:17:50,500 --> 00:17:52,708
ඒ ඔබ සමඟ කතා කරන්න ... මම නොවේ.

232
00:17:53,000 --> 00:17:54,125
ඒ මගේ තාත්තා.

233
00:17:55,833 --> 00:17:57,583
ඔහු මෙය කරන්නේ මාව සැකසීමටයි.

234
00:18:00,375 --> 00:18:02,458
මම ඔබව මුලින්ම දුටුවෙක් නම්,
මම ඔබ සමඟ කතාබස් කර ඇත්තෙමි.

235
00:18:02,875 --> 00:18:03,958
නමුත් ඒ මම නොවේ.

236
00:18:05,166 --> 00:18:06,291
අපි කුමක් කරමු ද?

237
00:18:07,333 --> 00:18:09,750
හොඳයි. මම ඔබේ අවංකකමට කැමතියි.

238
00:18:10,833 --> 00:18:14,083
ඔබ හොඳින් නම්,
අපි කෝපි සඳහා හමුවෙමු.

239
00:18:14,625 --> 00:18:17,458
එය ක්රියාත්මක වන්නේ නම්, හොඳයි.
එසේ නොමැති නම්, අපි එය අතහැර දමමු.

240
00:18:21,458 --> 00:18:24,083
නෝනාවරුනි සේදීම ප්රතිසංස්කරණයට ලක්ව ඇත.
අපි ජෛව වැසිකිළි සංවිධානය කළා.

241
00:18:24,166 --> 00:18:26,333
මැඩම්ට එය අවශ්ය නොවනු ඇත.
නමුත් ඇයට කියන්න.

242
00:18:30,708 --> 00:18:32,833
ඉතින්, අර්ජුන් සාර්කාර් ...

243
00:18:34,041 --> 00:18:35,791
ඔබ අවංක පුද්ගලයෙක් බව පෙනේ.

244
00:18:36,958 --> 00:18:39,291
ඔබ සාමාන්ය පෙනුමක් ඇති නමුත් හොඳ පෙනුමක්.

245
00:18:40,458 --> 00:18:42,125
සමාජයේ හොඳ තනතුරක්.

246
00:18:42,916 --> 00:18:45,916
- ඇයි ඔබ තවමත් විවාහ නොවන්නේ?
- ඔයා හිතුවේ මම සාමාන්යයි කියලා.

247
00:18:46,208 --> 00:18:49,416
මා වැනි කෙනෙකු වෙනුවෙන් කිසිම ගැහැණු ළමයෙක් වැටෙන්නේ නැත.
මට කිසිම ගැහැණු ළමයෙක් අවශ්ය නැහැ. සමාවන්න!

248
00:18:49,500 --> 00:18:52,208
නමුත් අපි අපව මඳක් ලෙස හඳුන්වමු
එය නිර්ලජ්ජිත කරන්න.

249
00:18:52,916 --> 00:18:56,291
මේ අතර, අපි 30 ක් ගත්තෙමු, හිසකෙස් අළු පැහැයට හැරේ,
අපි කල්පනා කරනවා අපි පරක්කුද කියලා.

250
00:18:56,583 --> 00:19:00,625
අපි යෙදුම්වල පණිවිඩ ලබා ගැනීමට පටන් ගනිමු,
ආත්මීය මිතුරෙකු පැමිණෙන බව පවසමින්.

251
00:19:00,708 --> 00:19:02,041
ලේවැකි මෝඩය. සමාවන්න!

252
00:19:02,125 --> 00:19:05,125
එම පණිවිඩ කියවන විට, අපි ඉක්මනින්ම 35 ට පහර දුන්නා.
අපට යෝග්යතාවය නැති වී යයි. කාංසාව වර්ධනය වේ.

253
00:19:05,208 --> 00:19:08,875
කවුරුහරි එය වැඩිපුරම කියාය
ඔබේ වෘත්තියේ වැදගත් අදියර. සමාවන්න!

254
00:19:09,166 --> 00:19:11,416
එය සත්ය නොවන බව අපි තේරුම් ගන්නා විට,
අපි 40 දෙනෙකුට පහර දෙන්නෙමු.

255
00:19:11,500 --> 00:19:13,000
අපි වෙළඳපොළෙන් ඉවත් වෙමු.

256
00:19:13,625 --> 00:19:16,041
අපි විවාහ වෙබ් අඩවි මත යැපෙන්නෙමු
සහ ආලේපන යෙදුම්.

257
00:19:16,208 --> 00:19:17,083
සමාවන්න!

258
00:19:18,666 --> 00:19:19,750
සිනාසෙන්න එපා.

259
00:19:20,833 --> 00:19:22,125
එය බරපතල කාරණයකි.

260
00:19:23,500 --> 00:19:25,375
ඔයා හැදී වැඩුණේ ඔයාගේ අම්මා විසින් නේද?

261
00:19:30,875 --> 00:19:31,875
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

262
00:19:32,125 --> 00:19:36,583
ඔබට ඉගැන්විය හැක්කේ මවක් පමණි
කතා කරන්නේ කෙසේද සහ ආදරය කරන්නේ කෙසේද.

263
00:19:36,916 --> 00:19:38,875
එසේ නොවුවහොත්, ඔවුන් ඔබ මෙන් අවසන් වනු ඇත.

264
00:19:39,791 --> 00:19:41,541
එය ඔබ සමඟ කමක් නැත්නම්, මම ඔබට උගන්වන්නම්.

265
00:19:53,041 --> 00:19:54,041
මන්ද?

266
00:19:54,791 --> 00:19:57,416
මම දන්නේ නැහැ. මට ඒක කරන්න වගේ දැනෙනවා.

267
00:20:00,166 --> 00:20:01,416
අරමුණ කුමක්ද?

268
00:20:02,791 --> 00:20:04,083
ඔබට අරමුණක් අවශ්ය වන්නේ ඇයි?

269
00:20:09,125 --> 00:20:11,333
- හිරු බැස යෑම තෙක් ඔබ නිදහස්ද?
- හිරු උදාව තෙක් මම නිදහස් වෙමි.

270
00:23:15,625 --> 00:23:16,583
අපි ඇතුළට යන්නද?

271
00:23:17,416 --> 00:23:18,250
නැහැ!

272
00:23:20,250 --> 00:23:21,500
අපි මෙතන ඉන්නද?

273
00:23:22,500 --> 00:23:23,583
නැහැ!

274
00:23:25,666 --> 00:23:26,708
මම යන්නද?

275
00:23:27,416 --> 00:23:28,625
ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?

276
00:23:33,750 --> 00:23:35,291
ඇයි ඔබ මාව ව්යාකූල කරන්නේ?

277
00:23:38,583 --> 00:23:39,583
හේයි! මචන්!

278
00:23:39,708 --> 00:23:43,875
1.. රාත්රියේදී, ඔබ අසල ගැහැණු ළමයෙක්,
පිසීම කුමක්ද?

279
00:23:44,833 --> 00:23:46,416
ඒ සර්කරාර්!

280
00:23:54,416 --> 00:23:58,250
ඔහු කිව්වා එය කෙටිමඟක් කියලා.
එය අසාම් වෙත යොමු වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කළේ නැත.

281
00:23:59,625 --> 00:24:00,916
මම හිතන්නේ මැඩම් ...

282
00:24:01,583 --> 00:24:02,791
යමක් කළා.

283
00:24:04,166 --> 00:24:06,416
ඉදිරියට යන්න, සර්. බායි, සර්!

284
00:24:06,666 --> 00:24:09,708
හෙලෝ, අම්මා! බෑග් ඇසුරුම් කරන්න.
අපි දුම්රිය ස්ථානයට පිටත් වෙනවා.

285
00:24:15,416 --> 00:24:17,666
1. රාත්රියේ

286
00:24:18,041 --> 00:24:19,750
ඔබ අසල ගැහැණු ළමයෙක්.

287
00:24:22,875 --> 00:24:25,208
හැමෝම පලා යනවාද?
ඔවුන් ඔබව දකින මොහොතේ?

288
00:24:27,791 --> 00:24:29,125
ඔබ පලා ගියේ නැත.

289
00:24:31,000 --> 00:24:32,041
මම ඔයාට කැමතියි.

290
00:24:34,333 --> 00:24:35,416
නමුත් ඇයි?

291
00:24:37,791 --> 00:24:38,875
මම අළු වලට කැමතියි!

292
00:24:41,916 --> 00:24:43,166
මා තුළ?

293
00:24:46,833 --> 00:24:47,916
ඔබේ රැවුල තුළ.

294
00:24:57,916 --> 00:24:59,166
කඩිමුඩියේ නොසිටින්න.

295
00:25:01,250 --> 00:25:02,666
පසුව අපි එය සුරකිමු.

296
00:25:07,250 --> 00:25:08,375
පසුව අදහස් කරන්නේ?

297
00:25:09,666 --> 00:25:11,083
සුබ දවසක.

298
00:25:24,833 --> 00:25:26,500
ඔබ සතුටින් සිටින බව පෙනේ.

299
00:26:30,791 --> 00:26:32,541
සර්! සර්! සර්?

300
00:26:33,541 --> 00:26:34,916
- සර්-
- හේයි!

301
00:26:38,958 --> 00:26:40,000
චලනය නොවන්න.

302
00:26:41,666 --> 00:26:43,833
- ඔහ්, මේ ඔබ.
- මෝඩයෙක් කරන්න එපා.

303
00:26:45,041 --> 00:26:46,166
පිහිය ඉවතට විසි කරන්න.

304
00:26:50,541 --> 00:26:51,958
ඔබේ ඇස් ඉවතට නොගන්න.

305
00:26:54,166 --> 00:26:56,041
සෑම දෙයක්ම අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමකි. අවධානය යොමු කරන්න!

306
00:26:59,458 --> 00:27:00,583
තර්ජනය ඉවත් කරන්න.

307
00:27:10,750 --> 00:27:12,416
ඔබේ බල නින්දෙන් ඔබ අවසන් ද?

308
00:27:18,333 --> 00:27:19,791
එය පැලෝමාර් ගැටයක්.

309
00:27:19,958 --> 00:27:21,541
එය පහසුවෙන් බැහැර නොවේ.

310
00:27:22,000 --> 00:27:24,041
මම පළමු දිනයේම ඔබට සැක කළෙමි.

311
00:27:24,416 --> 00:27:26,208
ඔබ ඇත්තටම පොලිස් නිලධාරියෙක්ද?

312
00:27:26,541 --> 00:27:29,458
ඔබ සිවිල් වැසියන් killing ාතනය කරනවා.
ලේවැකි මනෝවිද්යාව!

313
00:27:29,583 --> 00:27:30,750
මම ඔබව වාර්තා කරන්නම්.

314
00:27:31,250 --> 00:27:33,000
ඔබ පොලිස්කාරයෙක් වීමට සුදුසු නැත!

315
00:27:43,166 --> 00:27:46,958
ඔබ මාව වාර්තා කර මාව තැබුවත්
බාර් පිටුපස, මෙම ders ාතන නතර නොවේ.

316
00:28:19,416 --> 00:28:20,666
අත් කැටි කරනවා, සර්.

317
00:28:21,291 --> 00:28:23,458
- ඔබේ අත්වැසුම් පැළඳ ගන්න.
- මගේ බෝල කැටි වෙනවා.

318
00:28:23,541 --> 00:28:25,083
ඒ ගැන කුමක් කළ යුතුද?

319
00:28:25,833 --> 00:28:26,666
සර්.

320
00:28:35,791 --> 00:28:37,375
පවුල මෙහි අවසර දෙන්නේ ඇයි?

321
00:28:37,666 --> 00:28:39,666
- ඔවුන් එය දැක ගන්නේ කෙසේද?
- සමාවෙන්න සර්!

322
00:29:16,708 --> 00:29:19,791
අඩිපාර සහ හෝඩුවාවන් ලියාපදිංචි වී නොමැත
අධික හිම නිසා.

323
00:29:19,875 --> 00:29:22,541
අඩිපාර පහන බව කියමු
ඔවුන් හිම මත සාදා ඇති නිසා.

324
00:29:23,458 --> 00:29:25,333
- ටයර් ලකුණු ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- සර්?

325
00:29:27,583 --> 00:29:30,750
වාහනයේ බර ටයර් සලකුණු සාදයි
හිම යට මඩ මත.

326
00:29:30,833 --> 00:29:32,583
- ඔයා හරි, සර්.
- එය උණු කරන්න.

327
00:29:33,166 --> 00:29:34,666
- සර්!
- හිම!

328
00:29:35,708 --> 00:29:37,041
එය උණු කරන්න.

329
00:29:45,708 --> 00:29:48,041
බොහෝ විට අඟල් තුනක් හෝ හතරක්
මට වඩා උසයි.

330
00:29:49,125 --> 00:29:52,250
ජෝගුලීය නහර දෝෂාභියෝගය,
ආසන්න වශයෙන් සෙන්ටිමීටර පහක් දිග.

331
00:29:53,625 --> 00:29:57,583
ටෝර්සෝ සහ ...
හිස පිටුපසට.

332
00:29:58,500 --> 00:30:00,041
ඔහු මැරීමෙන් පසු යමක් කළා.

333
00:30:00,125 --> 00:30:01,625
නිසි ලෙස බැලීමට අධිකරණ වෛද්ය විද්යාව ඉල්ලා සිටින්න.

334
00:30:03,166 --> 00:30:06,625
තුවාල මත රැල්ලක් එකතු කරන ලෙස ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.
එහි කිසිදු හෝඩුවාවක් තිබේදැයි බලන්න.

335
00:30:10,500 --> 00:30:12,500
- සර්!
- මෙතන. මෙතනින්.

336
00:30:16,500 --> 00:30:17,791
අඟල් දහඅට මිශ්ර ලෝහය.

337
00:30:18,666 --> 00:30:19,666
ලොකු වාහනයක්.

338
00:30:20,500 --> 00:30:21,916
ටයරයේ රටාවේ ඡායාරූප ගන්න.

339
00:30:22,041 --> 00:30:23,125
ටේප්!

340
00:30:24,250 --> 00:30:25,333
9mm ග්රූව්.

341
00:30:26,250 --> 00:30:27,125
නව ටයරයක්.

342
00:30:28,125 --> 00:30:29,916
ටයර් වෙළෙන්දන්ගේ ලැයිස්තුවක් ලබා ගන්න ...
රවී.

343
00:30:30,125 --> 00:30:31,666
- සර්!
- නව ටයරය.

344
00:30:32,375 --> 00:30:34,291
ටයර් වෙළෙන්දන්ගේ ලැයිස්තුව ලබා ගන්න
මිටියාවතේ.

345
00:30:34,375 --> 00:30:35,333
හරි, සර්!

346
00:30:35,750 --> 00:30:37,916
ඔහු ශරීරය මෙතැනින් ගෙන ගියහොත් ...

347
00:30:40,125 --> 00:30:41,250
ඔහු ශාරීරිකව යෝග්ය වේ.

348
00:30:43,166 --> 00:30:46,208
මඟුලේ ඉලක්කයට හින්දි බසින් ඔහුට කියන්න
ගිනිදැල් මගේ මුහුණට විසි කරන්න.

349
00:30:51,416 --> 00:30:55,833
කවුරුහරි ලොකු වාහනයක් දුටුවාද?
ඊයේ රෑ මිටියාවතේ දෙසට යනවාද?

350
00:30:55,916 --> 00:30:57,666
- නැහැ, අපි දුටුවේ නැහැ!
- නැහැ?

351
00:31:04,833 --> 00:31:05,875
ඔයාට ස්තූතියි.

352
00:31:08,458 --> 00:31:09,375
සර්! සර්!

353
00:31:10,750 --> 00:31:12,666
ඔයා අපේ පවුලේ තරුව වගේ, සර්.

354
00:31:12,875 --> 00:31:14,333
මගේ දුවට ඔබව හමුවීමට අවශ්යයි.

355
00:31:15,583 --> 00:31:17,625
- නම?
- මගේ නම ඇලාකා.

356
00:31:17,708 --> 00:31:18,833
ඇලිකා!

357
00:31:19,416 --> 00:31:20,541
ඇලිකා, මගේ ...

358
00:31:20,833 --> 00:31:21,958
සීයා,

359
00:31:23,083 --> 00:31:25,166
මට යමක් කියන්නට පුරුදුව සිටියේය.

360
00:31:26,333 --> 00:31:27,875
සෑම පොලිස් නිලධාරියෙක්ම

361
00:31:28,291 --> 00:31:29,208
තාරකාවක්.

362
00:31:29,416 --> 00:31:31,000
ඔයාගේ තාත්තා ... තරුවක්.

363
00:31:32,041 --> 00:31:33,791
ඉතින් මට කියන්න. ඔබ තරුවක් බවට පත් වේද?

364
00:31:36,541 --> 00:31:37,625
මෙම තාරකාව ඔබ වෙනුවෙන් ය.

365
00:31:38,208 --> 00:31:39,375
ඔයාට ස්තූතියි.

366
00:31:42,125 --> 00:31:43,416
මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව.

367
00:31:44,500 --> 00:31:46,375
ටෝසෝවේ තුවාල
සහ හිස පිටුපසට.

368
00:31:46,458 --> 00:31:49,208
මරණයෙන් පසු පෝෂණය විය. අවයව තුනක්
ශරීරයෙන් අතුරුදහන්.

369
00:31:49,416 --> 00:31:51,750
හයිපොතලමස්, පිටියුටරි
සහ අධිවෘක්ක ග්රන්ථි.

370
00:31:52,500 --> 00:31:53,416
ඉන්ද්රිය වෙළඳාම?

371
00:31:54,583 --> 00:31:55,416
නැත

372
00:31:56,041 --> 00:31:57,666
මෙය මත්ද්රව්ය වෙළඳාම ගැන නොවේ, රවී.

373
00:31:57,750 --> 00:31:59,708
මේවා හෝමෝන ස්රාවය වන අවයව වේ.

374
00:32:00,041 --> 00:32:01,458
බද්ධ කිරීමක් සඳහා සුදුසු නොවේ.

375
00:32:02,375 --> 00:32:04,708
ඔහු එතරම් ම්ලේච්ඡ නම්
Killing ාතනයෙන් පසු දර්ශනය වන්න,

376
00:32:05,708 --> 00:32:07,000
ඒ සඳහා තවත් බොහෝ දේ ඇත, රවී.

377
00:32:08,333 --> 00:32:09,875
අපිට ඉක්මනින්ම මේ මිනිහා ගන්න ඕන.

378
00:32:21,666 --> 00:32:24,875
සර්, කළු බොලෙරෝ එකක් ඇතුලත් කළා
ඒ කාලය පුරා වනාන්තරය.

379
00:32:26,083 --> 00:32:28,666
අඟල් 18-මිශ්ර ලෝහය, කළු බොලෙරෝ,
නව ටයරයක්. හරි!

380
00:32:29,583 --> 00:32:33,166
මෑතකදී මට අයගේ ලැයිස්තුවක් ලබා දෙන්න
නගරයේ කළු බොලෙරෝගේ ටයර් එකක් වෙනස් කළේය.

381
00:32:33,458 --> 00:32:34,500
එය වේගයෙන් සාදන්න.

382
00:32:50,125 --> 00:32:53,125
අපි තොරතුරු ලබා ගත්තා
සියලුම ටයර් සාප්පු වලින්, සර්.

383
00:32:53,416 --> 00:32:56,416
නගරයේ කළු බොලෙරෝස් තුනක් තිබේ
එය මෑතකදී නව ටයර් ලැබුණි.

384
00:33:47,125 --> 00:33:48,625
- සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?
- විමසීම්.

385
00:33:49,041 --> 00:33:51,541
- නිවසේ සිටින ඕනෑම මිනිසෙක්?
- කිසිවක් නැත.

386
00:33:51,625 --> 00:33:52,666
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

387
00:33:53,458 --> 00:33:55,041
- මම දඩයක්කාරයෙක්.
- හරි.

388
00:33:55,500 --> 00:33:56,333
දඩයම් කිරීම?

389
00:33:58,541 --> 00:33:59,541
පිටත බොලෙරෝ ...

390
00:34:00,416 --> 00:34:02,083
- ඔයාගේ?
- ඒක හරි.

391
00:34:02,375 --> 00:34:03,875
අපට කිරි ව්යාපාරයක් තිබේ.

392
00:34:09,125 --> 00:34:10,291
මේ සත්වයා කුමක්ද?

393
00:34:11,208 --> 00:34:12,791
මෙය හැප්ට් එකක්.

394
00:34:13,000 --> 00:34:14,000
එය කුමක් ද?

395
00:34:15,125 --> 00:34:15,958
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

396
00:34:16,375 --> 00:34:17,250
තේරුම.

397
00:34:18,166 --> 00:34:19,916
- තේරුම කුමක්ද?
- තේරුම -

398
00:34:20,375 --> 00:34:21,500
හපුට් යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

399
00:34:22,166 --> 00:34:23,916
හරි. හැපීට් යන්නෙන් අදහස් කෙරේ ...

400
00:34:24,916 --> 00:34:25,833
දුඹුරු වලසා.

401
00:34:26,583 --> 00:34:28,083
ඔවුන් කිරි සපයන්නේ දැයි ඔවුන්ගෙන් විමසන්න
ඩච්ගමම්හිදී.

402
00:34:28,166 --> 00:34:29,583
ඔබ ඩච්ගාම්හි සපයනවාද?

403
00:34:29,791 --> 00:34:31,583
ඇයි අපි එතනට යන්නේ?

404
00:34:46,666 --> 00:34:47,708
ඒ මගේ පුතා.

405
00:34:48,375 --> 00:34:49,750
දුර්වල දෙයක්. ඔහු සනීප නැහැ.

406
00:34:53,500 --> 00:34:55,250
තුවක්කුව ... බලපත්රය ...

407
00:34:56,083 --> 00:34:57,416
බලපත්රය?

408
00:35:03,708 --> 00:35:04,708
- එය විවෘත කරන්න.
- සර්?

409
00:35:04,916 --> 00:35:06,458
එය බිඳ දමන්න.
එය විවෘත කිරීමට ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.

410
00:35:06,625 --> 00:35:07,791
ඒ දොර විවෘත කරන්න.

411
00:35:25,833 --> 00:35:27,208
සර්, ඔහු පලා යයි!

412
00:35:27,333 --> 00:35:28,291
හේයි! ඔහුව අල්ලා ගන්න!

413
00:35:37,166 --> 00:35:39,666
- ඔහුව රෝහලට ගෙන යන්න. එය වේගයෙන් සාදන්න.
- ඔහුව ගන්න!

414
00:36:00,208 --> 00:36:01,041
නින්දා කරන්න!

415
00:36:02,416 --> 00:36:03,333
නින්දා කරන්න!

416
00:37:15,833 --> 00:37:17,666
ඔබේ කොණ්ඩය අල්ලා ගන්න, ඔබ රාශල්වද?

417
00:38:21,583 --> 00:38:23,333
ආපසු. ආපසු යන්න.

418
00:38:26,208 --> 00:38:27,041
ඇති.

419
00:38:27,583 --> 00:38:28,416
ආපසු යන්න.

420
00:39:13,125 --> 00:39:14,125
ඔහු දැන් ආරක්ෂිතයි සර්.

421
00:39:14,708 --> 00:39:15,625
හැම දෙයක්ම හොඳයි.

422
00:39:28,291 --> 00:39:29,791
ඔව්, මට තේරෙනවා.

423
00:39:30,166 --> 00:39:31,166
සර්කරාර් ...

424
00:39:31,916 --> 00:39:34,375
- මැඩම්?
- ඇයි මෙතරම් ප්රචණ්ඩත්වය?

425
00:39:35,000 --> 00:39:36,583
මම වෛද්යවරයා එක්ක කතා කළා.

426
00:39:36,708 --> 00:39:39,125
මිනිසුන් පස් දෙනෙකු අසාධ්ය තත්ත්වයේ පසුවෙති
රෝහලේ.

427
00:39:39,375 --> 00:39:40,666
මගේ කණ්ඩායමේ නිලධාරියෙක්

428
00:39:41,500 --> 00:39:42,958
බරපතල තත්ත්වයේ පවතී.

429
00:39:43,250 --> 00:39:46,916
හින්දු පොලිසියකි,
ඔබ මුස්ලිම් පහක් රෝහලට යවා ඇත.

430
00:39:47,125 --> 00:39:48,458
- දේශපාලන--
- හින්දු පොලිසිය ...

431
00:39:49,125 --> 00:39:50,000
මුස්ලිම් පොලිසිය ...

432
00:39:50,458 --> 00:39:51,291
නැත

433
00:39:52,208 --> 00:39:53,041
පොලිසිය.

434
00:39:54,875 --> 00:39:55,708
<i> ජා හයිඩ්, </ i> මැඩම්.

435
00:40:02,208 --> 00:40:03,375
අත ඉදිරියට තබන්න.

436
00:40:18,916 --> 00:40:20,250
තෘප්තිය මත පරිපූරක වෛද්යවරු.

437
00:40:26,041 --> 00:40:27,666
අස්ථි අස්ථි.
පරිපූරක වෛද්යවරුන් අමතන්න.

438
00:40:29,583 --> 00:40:30,833
ඔබ මිනීමැරුම කළාද?

439
00:40:31,041 --> 00:40:31,958
කුමක් ද?

440
00:40:32,875 --> 00:40:33,875
මෙම කැපීම් ...

441
00:40:34,208 --> 00:40:35,041
මෙම කප්පාදුව ...

442
00:40:35,750 --> 00:40:36,583
මෙය කුමක් ද?

443
00:40:37,583 --> 00:40:38,875
අවයව?

444
00:40:39,250 --> 00:40:40,250
දැනටමත් එළියට.

445
00:40:40,708 --> 00:40:41,625
හේයි!

446
00:40:41,916 --> 00:40:42,916
නැගිටින්න.

447
00:40:43,666 --> 00:40:44,708
හේයි!

448
00:40:45,458 --> 00:40:47,583
- එම අනෙක් අත ඉදිරියට තබන්න.
- ඔව්, සර්.

449
00:40:50,125 --> 00:40:53,000
සර්, සයිබර් දෙපාර්තමේන්තුව
ඔහුගේ දුරකථනය අගුළු ඇරීමට සමත් වී තිබේ.

450
00:40:59,833 --> 00:41:00,666
ඔහුව අවදි කරන්න.

451
00:41:05,250 --> 00:41:06,375
හේයි! නැගිටින්න.

452
00:41:10,791 --> 00:41:13,666
<i> දරුණු සිදුවීමක් සිදුවී ඇත </ i>>
<i> අද බිහාර් දිස්ත්රික්කයේ. </ i>

453
00:41:13,750 --> 00:41:15,416
<i> මිනිසෙකු අමානුෂික ලෙස මිය ගියේය. </ I>

454
00:41:15,500 --> 00:41:17,541
<i> ඔහුගේ ශරීරය එල්ලී ඇති බව සොයා ගන්නා ලදි </ i>
<i> ගසක සිට. </ i>

455
00:41:22,041 --> 00:41:24,250
අපේ කණ්ඩායම කොතරම් උත්සාහ කළත්,
ඔහු එසේ නොකරනු ඇත -

456
00:41:27,708 --> 00:41:28,833
සර්, එකම ක්රමය.

457
00:41:29,250 --> 00:41:30,916
ඔහු මේ මිනීමැරුම කළාද?

458
00:41:31,083 --> 00:41:32,250
එය බිහාර්හි සිදු විය.

459
00:41:33,416 --> 00:41:35,875
මම කිව්වේ, ඔහු එහි මිනීමැරුමක් කළාද?
මෙහි එන්න?

460
00:41:36,916 --> 00:41:38,083
එය අද සිදු විය.

461
00:41:39,333 --> 00:41:41,208
විස්තර ලබා ගන්න
බිහාර් හි විමර්ශන නිලධාරී.

462
00:41:41,625 --> 00:41:42,583
ෂුවර්, සර්.

463
00:41:51,458 --> 00:41:53,500
සර්, මම විමර්ශන නිලධාරියා සමඟ කතා කළා.

464
00:41:53,666 --> 00:41:56,375
ඔවුන් ඇතුළට වැරදිකරු අත්අඩංගුවට ගත්තා
අපරාධය සිදුකිරීමේ පැයකට.

465
00:41:56,458 --> 00:41:58,916
SI ලබා දීම ප්රතික්ෂේප කළේය
මම විමසූ විට විස්තර.

466
00:42:00,916 --> 00:42:04,541
අපරාධකරුවන් දෙදෙනෙකු සිදු කරන්නේ කෙසේද?
අපරාධ හරියටම එකම ආකාරයකින්?

467
00:42:06,083 --> 00:42:07,291
අපි බිහාර් එකට යන්න ඕන.

468
00:42:07,708 --> 00:42:08,875
විධිවිධාන සලස්වන්න.

469
00:42:09,125 --> 00:42:10,666
එය සිදු වූයේ අරාල් දිස්ත්රික්කයේ ය.

470
00:42:10,791 --> 00:42:12,125
මාඕවාදීන් සඳහා කුප්රකට.

471
00:42:12,541 --> 00:42:15,541
එම කලාපයේ පොලිස් නිලධාරීන්
සෑම විටම පැරාමිලිටරි ඒකකවල පිටුබලය ඇත.

472
00:42:15,625 --> 00:42:16,750
ඒක ආරක්ෂිත නැහැ, සර්.

473
00:42:39,583 --> 00:42:41,958
Aral පොලිස් ස්ථානය

474
00:42:50,125 --> 00:42:52,666
- සර්.
- ඔබ දුරකථනයෙන් සහයෝගයෙන් කටයුතු කළේ නැහැ.

475
00:42:54,375 --> 00:42:55,291
මන්ද?

476
00:42:55,958 --> 00:42:57,958
- අරමුණ කුමක්ද?
- සමාවෙන්න සර්. මම ...

477
00:42:58,416 --> 00:43:00,541
මම කාර්යබහුලයි. එය වැරැද්දකි.

478
00:43:00,666 --> 00:43:02,416
කරුණාකර එන්න.
ඔහු මෙතන සෛල තුළම.

479
00:43:17,708 --> 00:43:18,583
සර්.

480
00:43:20,500 --> 00:43:21,916
අපි මේ ගෙදරින් ලැබුණා.

481
00:43:47,750 --> 00:43:49,000
සර්, එන්සීඩීබී වෙතින් පණිවිඩයක්.

482
00:43:49,083 --> 00:43:51,500
Ders ාතන දහතුනක් සිදුවිය
ඉන්දියාව පුරා සමාන රටාවක.

483
00:43:53,458 --> 00:43:55,291
සියල්ලන්ම නොවිසඳී ඇත
අහඹු ලෙස ගොදුරු වී ඇත.

484
00:43:55,375 --> 00:43:57,375
එසේම, නොතිබුණි
ඕනෑම භූගෝලීය සම්බන්ධතාවයක්.

485
00:43:57,541 --> 00:43:59,416
එවැනි සිද්ධීන් හය දෙනෙකු විදේශයන්හි ලියාපදිංචි වී ඇත.

486
00:44:17,458 --> 00:44:19,416
එය වාර්තා වූ මිනීමැරුම් ගණන එයයි.

487
00:44:20,166 --> 00:44:22,083
තවත් බොහෝ දේ වාර්තා නොවී ය.

488
00:44:24,166 --> 00:44:27,125
ඔවුන් සියල්ලෝම කැපවුවහොත්
මෙම ders ාතන එකම ක්රමයේ,

489
00:44:27,458 --> 00:44:28,958
නිසැකවම චේතනාවක් ඇත.

490
00:44:31,458 --> 00:44:32,375
හේයි, නැගිටින්න.

491
00:44:34,791 --> 00:44:37,916
මේ කුමක් ද? කොහොමද සහ ඇයි?

492
00:44:38,875 --> 00:44:40,208
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

493
00:44:43,375 --> 00:44:44,375
හේයි!

494
00:45:03,791 --> 00:45:05,583
ඔබ මේ මිනිසා මීට පෙර දැක තිබේද?

495
00:45:06,791 --> 00:45:07,666
කලින් ඔහුව දැක තිබේද?

496
00:45:09,000 --> 00:45:10,208
ඔබගේ සම්බන්ධතාවය කුමක්ද?

497
00:45:11,708 --> 00:45:13,458
මුකෑෂ් මහතා, අපට ඉන්ටෙල් ලැබුණි

498
00:45:13,541 --> 00:45:15,375
එය සිදුවනු ඇතැයි
මෙහි මාඕවාදී ප්රහාරයක්.

499
00:45:15,458 --> 00:45:17,000
- ෂුවර්?
- ඒක හරි, සර්.

500
00:45:17,708 --> 00:45:19,291
ඔහුගේ තාත්තා මාඕවාදීන්ට අරමුදල් සපයයි.

501
00:45:22,333 --> 00:45:24,791
- කුමක් ද?
- ඔහුගේ තාත්තා මාඕවාදී කතුවරයකු ලෙස පෙනේ.

502
00:45:24,875 --> 00:45:27,375
අපට අභ්යන්තරව ඉන්ටෙල් ලැබී ඇත
මෙම ස්ථානයට සැලසුම් කළ ප්රහාරයක්.

503
00:45:27,458 --> 00:45:29,041
අපි දැන් පිටත් වෙනවා!

504
00:45:30,208 --> 00:45:32,041
විධිවිධාන සලස්වන්න
ඔහුව srinagar වෙත මාරු කිරීමට.

505
00:45:32,125 --> 00:45:33,083
මාරු කරන්න?

506
00:45:33,208 --> 00:45:35,416
ඔබට මහේස්ත්රාත්වරයාගේ අවසරය අවශ්යයි
ඔහුව මාරු කිරීමට.

507
00:45:35,500 --> 00:45:36,875
එය අවම වශයෙන් පැය දෙකක්වත් ගත වේ.

508
00:45:36,958 --> 00:45:38,083
අපට එතරම් කාලයක් නොමැත.

509
00:45:38,166 --> 00:45:41,083
ඔබට යමක් සිදුවුවහොත්,
අපේ රැකියා අනතුරේ.

510
00:45:41,208 --> 00:45:42,375
අපි දැන් යා යුතුයි.

511
00:45:46,000 --> 00:45:47,333
ඔහු දකුණේ සිටද?

512
00:45:48,125 --> 00:45:49,333
හේයි, මදුරාසි!

513
00:46:00,000 --> 00:46:02,333
ලේඛන කටයුතු මඟුලේට යා හැකිය!

514
00:46:02,833 --> 00:46:04,250
මෙය අපට කරදරයක් විය හැකිය.

515
00:46:04,333 --> 00:46:08,416
ඩිහාරා සහ තේලංගනා යාලුවනේ නම් මම එය ගන්නම්
මාව ප්රතික්ෂේප කරන්න. නමුත් ඔහු මට මදුරාසි කෙනෙකු අමතන්නේ නම් ...

516
00:46:10,708 --> 00:46:12,041
ඔහු තවත් කීවේ කුමක්ද?

517
00:46:12,208 --> 00:46:13,291
දකුණ ...

518
00:46:14,958 --> 00:46:16,958
ඔහුගේ "දකුණ" ඔහුට අද ඔහුට රිදවයි.

519
00:46:17,708 --> 00:46:18,625
සර්! සර්!

520
00:46:39,041 --> 00:46:41,000
ඇල්ෆා කණ්ඩායම. වාහනවලට ගින්නක් ඇතිවීම.

521
00:46:47,583 --> 00:46:49,458
- ඔරලෝසුව 3'o will සහ 9'o will.
- එය පිටපත් කරන්න.

522
00:47:18,958 --> 00:47:19,916
180 බ්ලොක්.

523
00:47:21,458 --> 00:47:23,125
මගේ අණ මත මහන්සියි, යාලුවනේ.

524
00:47:24,041 --> 00:47:25,083
ලබා ගන්න ...

525
00:47:26,333 --> 00:47:27,333
කට්ටලය ...

526
00:47:30,666 --> 00:47:31,583
යන්න.

527
00:47:39,208 --> 00:47:42,125
ඉලක්කය අක්රීය කර ඇත.
ඔබට දිගටම ගුවන් පථයට යා හැකිය. ඉවරයි.

528
00:47:42,416 --> 00:47:43,333
<i> ජා හයිඩ්! </ i>

529
00:47:47,666 --> 00:47:49,041
මදුරාසි, ඔහු කියනවා!

530
00:48:04,041 --> 00:48:07,375
- ආපසු යන්න! ආපසු යන්න!
- අර්ජුන් සර්කාර්, ආපසු යන්න!

531
00:48:07,458 --> 00:48:10,708
- ආපසු යන්න! ආපසු යන්න!
- අර්ජුන් සර්කාර්, ආපසු යන්න!

532
00:48:10,791 --> 00:48:14,083
- ආපසු යන්න! ආපසු යන්න!
- අර්ජුන් සර්කාර්, ආපසු යන්න!

533
00:48:14,166 --> 00:48:17,541
- ආපසු යන්න! ආපසු යන්න!
- අර්ජුන් සර්කාර්, ආපසු යන්න!

534
00:48:19,916 --> 00:48:20,875
මැඩම්!

535
00:48:22,583 --> 00:48:24,125
සර්කරාර්, ඔබට ඔබ වෙනුවෙන් යම් ප්රවෘත්තියක් ඇත.

536
00:48:24,500 --> 00:48:27,416
ඔබ පස්දෙනා තිදෙනාගේ
රෝහලට යවමින්,

537
00:48:27,500 --> 00:48:29,166
දෙදෙනෙක් අසාඩ් කාශ්මීර ක්රියාකාරීන් ය.

538
00:48:30,000 --> 00:48:32,083
කැරලිකාර නායකයන්
අසාද් කාශ්මීර ව්යාපාරය.

539
00:48:32,291 --> 00:48:33,708
එය දැන් දේශපාලන ගැටලුවකි.

540
00:48:33,875 --> 00:48:36,458
යමක් සිදුවුවහොත් දෙවියන් වහන්සේ තහනම් කරයි
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් පවා,

541
00:48:36,583 --> 00:48:37,833
එවිට නිම්නය දැවී යනු ඇත.

542
00:48:38,416 --> 00:48:40,958
විරෝධතාවයෙන් පිටත සිදුවීම
ආරම්භය පමණි.

543
00:48:42,750 --> 00:48:45,541
අපරාධකරුවන් දෙදෙනෙකු, මැඩම්.
ඔවුන් අත්අඩංගුවේ.

544
00:48:45,875 --> 00:48:47,125
එකම වර්ගයේ .ාතන.

545
00:48:47,291 --> 00:48:48,625
පළමුව, එම ders ාතන 13 න් ...

546
00:48:49,125 --> 00:48:50,500
සම්බන්ධයක් තියෙනවා මැඩම්.

547
00:48:50,958 --> 00:48:52,375
- මම හොයාගන්නම්.
- හරි හරී.

548
00:48:52,958 --> 00:48:54,000
එය වේගයෙන් කරන්න.

549
00:48:55,125 --> 00:48:57,958
දෙකටම පොදු දේවල්
ඔවුන්ගෙන් මගේ මේසය මත සිටිය යුතුය.

550
00:48:58,166 --> 00:48:59,333
- ඒ මත සිටින්න.
- හරි සර්.

551
00:49:22,708 --> 00:49:24,958
මම හැම දෙයක්ම වෙන් කළා
එය සැක සහිත පෙනුමක්.

552
00:49:30,625 --> 00:49:32,416
එකම පුද්ගලයා, බහු අනන්යතා.

553
00:49:54,000 --> 00:49:55,083
ඇ ...

554
00:49:55,750 --> 00:49:56,833
ටී ...

555
00:49:57,583 --> 00:49:58,541
කේ. කේ

556
00:50:00,666 --> 00:50:02,000
සීටීකේ.

557
00:50:03,875 --> 00:50:05,208
ඔබ මීට පෙර මෙය අසා තිබේද?

558
00:50:07,208 --> 00:50:08,250
නෑ සර්.

559
00:50:09,166 --> 00:50:10,625
මට මා සිටින බවක් දැනෙන්නේ ඇයි?

560
00:50:11,625 --> 00:50:13,083
එයත් එකම අවස්ථාවක ද වේ.

561
00:50:15,250 --> 00:50:18,750
රවී. මට ලිපිගොනු සහ ඡායාරූප බැලීමට අවශ්යයි
මෙම නඩුවේ නැවත.

562
00:50:18,875 --> 00:50:20,583
- හරි සර්.
- භාරකාරත්වය.

563
00:50:21,291 --> 00:50:24,666
- පහරක් සමඟ පහළට!
- පහරක් සමඟ පහළට!

564
00:50:26,375 --> 00:50:29,416
- පහරක් සමඟ පහළට!
- පහරක් සමඟ පහළට!

565
00:50:37,916 --> 00:50:41,541
අපට යුක්තිය අවශ්යයි! අපට යුක්තිය අවශ්යයි!

566
00:50:41,625 --> 00:50:43,750
අපට යුක්තිය අවශ්යයි! අපට යුක්තිය අවශ්යයි!

567
00:50:50,416 --> 00:50:52,875
අපට යුක්තිය අවශ්යයි! අපට යුක්තිය අවශ්යයි!

568
00:50:53,000 --> 00:50:54,458
බාධක විවෘතයි!

569
00:51:08,458 --> 00:51:09,666
මේ කවුද?

570
00:51:10,125 --> 00:51:11,958
මේ ... එය කළේ කවුද?

571
00:51:37,541 --> 00:51:38,833
නිල ඇඳුම!

572
00:51:41,000 --> 00:51:42,333
ගෞරවය.

573
00:51:57,083 --> 00:51:58,416
සීටීකේ යනු සම්බන්ධතාවයයි.

574
00:51:58,750 --> 00:52:02,291
අවයව, පච්ච කොටා ගැනීම, පච්ච කොටා ගැනීම,
මිනීමැරුම් ආයුධ පිළිබඳ සෙල්ලිපි,

575
00:52:02,375 --> 00:52:04,875
සියල්ලෝම සමහර ආගමික සංස්කෘතියක් පෙන්වා දෙන බව පෙනේ.

576
00:52:05,541 --> 00:52:09,166
එක්සත් ජනපදයේ 70 දශකයේ දී, අනුක්රමික ings ාතන
BTK යන නම යටතේ කැපවී සිටියහ.

577
00:52:09,541 --> 00:52:10,875
මෙය ඊට සමාන ශබ්ද.

578
00:52:11,875 --> 00:52:12,916
එක් දෙයක් කරන්න.

579
00:52:13,916 --> 00:52:15,416
ඒවා දෙකම එකම කාමරයේ තබන්න.

580
00:52:16,166 --> 00:52:17,958
- අපි ඒවා අවුලුවාලුවා.
- හරි සර්.

581
00:52:20,041 --> 00:52:22,125
විජේ ඩෙනනාත් චෞහාන්.

582
00:52:22,833 --> 00:52:23,708
සම්පූර්ණ නම.

583
00:52:25,166 --> 00:52:26,625
මට මවක් සිටී!

584
00:52:27,125 --> 00:52:28,875
ඔබට බද්ද දෙගුණ කිරීමට සිදුවේ!

585
00:52:30,708 --> 00:52:32,916
මගේ හින්දි අඩක් අඩක්.

586
00:52:33,416 --> 00:52:34,708
නමුත් හින්දි චිත්රපට දැනුම,

587
00:52:35,416 --> 00:52:36,750
සියයට සියයක්.

588
00:52:37,833 --> 00:52:39,583
ඔබ නම අසා තිබිය යුතුය.

589
00:52:40,000 --> 00:52:42,666
C ... t ... k.

590
00:52:45,583 --> 00:52:46,916
ඔයා දන්නවා ද. ඔයා දන්නවා ද.

591
00:52:48,333 --> 00:52:49,375
ඔබ සියල්ල දන්නවා.

592
00:52:50,791 --> 00:52:53,875
මෙම එල්ලීම, පටිගත කිරීම,
සහ ක්රියා පටිපාටිය ...

593
00:52:55,291 --> 00:52:56,208
ඔබ එය නිවැරදිව කළා.

594
00:52:57,333 --> 00:52:58,750
ඔහුගේ සියලු අඩක් අවසන්.

595
00:52:59,416 --> 00:53:00,958
ඔබ එය හින්දි භාෂාවෙන් පවසන්නේ කෙසේද?

596
00:53:01,750 --> 00:53:02,583
ඒක මගුලක්.

597
00:53:02,666 --> 00:53:03,916
ඔබ දරුණු රැකියාවක් කළා.

598
00:53:04,125 --> 00:53:05,708
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
- කට වහගන්න.

599
00:53:06,208 --> 00:53:08,708
- වචනයක්වත් කියන්න එපා.
- වචනයක්වත් කියන්න එපා!

600
00:53:09,000 --> 00:53:10,041
මම නිශ්ශබ්දව සිටිය යුත්තේ ඇයි?

601
00:53:10,125 --> 00:53:12,000
- හේයි! රීති.
- රීති!

602
00:53:12,083 --> 00:53:13,458
රීති.

603
00:53:13,958 --> 00:53:16,000
කුමන නීතිද? මම සියල්ල අනුගමනය කළෙමි.

604
00:53:16,125 --> 00:53:18,500
මා දන්නේ කුමක්ද? ඔහු එහෙම කියනවා
ඔබ නරක දෙයක් කළා.

605
00:53:18,583 --> 00:53:21,083
- ඔබ යම්කිසි වැරැද්දක් කළා.
- මම කිසිම වැරැද්දක් කළේ නැහැ.

606
00:53:21,291 --> 00:53:22,458
ඔහු කළ වැරැද්ද කුමක්ද?

607
00:53:23,000 --> 00:53:25,166
මෙම කප්පාදුව වැරදි ස්ථානයක සිටී.

608
00:53:26,125 --> 00:53:27,291
එය හොඳින් හොඳයි.

609
00:53:27,375 --> 00:53:30,208
අපට ස්ථානගත කිරීම සහ ප්රමාණය ලැබුණි
වෙබ් අඩවියෙන් කප්පාදුවේ -

610
00:53:34,000 --> 00:53:35,583
ඔහ්, සම්බා!

611
00:53:36,833 --> 00:53:38,750
සීටීකේ යනු වෙබ් අඩවියකි.

612
00:53:39,958 --> 00:53:41,250
අන්තර්ජාලයේ කිසිවක් නැත, සර්.

613
00:53:42,333 --> 00:53:43,500
සීටීකේ.

614
00:53:43,625 --> 00:53:47,291
මෙය සාමාන්ය වෙබ් අඩවියක් නොවේ
ගෘහ පරිගණක හරහා ප්රවේශ විය.

615
00:53:47,875 --> 00:53:51,291
- එය අඳුරු වෙබ් අඩවියකි.
- ඔබ අදහස් කළේ එය රහස් වෙබ් අඩවියකි.

616
00:53:52,375 --> 00:53:56,041
නිවැරදි. නිත්ය වෙබ් අඩවි
ගූගල්, යූ ටියුබ් ආදිය වගේ.

617
00:53:56,458 --> 00:53:58,416
විසින් සමීපව අධීක්ෂණය කරනු ලැබේ
අපගේ සයිබර් කෝෂය කණ්ඩායම.

618
00:53:58,500 --> 00:54:00,333
එවැනි වෙබ් අඩවි පහසුවෙන් නිරීක්ෂණය කළ හැකිය.

619
00:54:00,458 --> 00:54:03,791
වෙබ් අඩවි කිහිපයක් තිබේ
නොදන්නා ඒවා අඳුරේ ධාවනය වේ.

620
00:54:05,250 --> 00:54:06,291
අඳුරු වෙබ්.

621
00:54:09,375 --> 00:54:11,333
මෙම රහස් වෙබ් අඩවි

622
00:54:11,583 --> 00:54:14,708
සයිබර් කණ්ඩායම් පවා නිරීක්ෂණය කළ නොහැක.

623
00:54:15,875 --> 00:54:19,958
තුවක්කු, drugs ෂධ, ඉහළ මට්ටමේ
ගණිකා වෘත්තිය සහ මිනිස් ජාවාරම,

624
00:54:20,125 --> 00:54:23,291
මෙම රහස් වෙබ් අඩවි මත ධාවනය වේ.

625
00:54:24,000 --> 00:54:27,041
සහ නව වයස්ගත සයිබර් අපරාධකරුවන්
කෝටි කැබැල්ලක් උපයා ගැනීමෙන්.

626
00:54:27,166 --> 00:54:28,750
මූලික වශයෙන්, මෙම අඳුරු වෙබය

627
00:54:28,875 --> 00:54:30,208
ඒවාට පලිහක් මෙනි.

628
00:54:30,333 --> 00:54:34,166
මෙම වෙස් මුහුණ පිටුපස අපරාධකරුවන් සැඟවී සිටිති.

629
00:54:34,458 --> 00:54:36,125
අපි අත්අඩංගුවට ගත් අපරාධකරුවන් දෙදෙනා

630
00:54:36,416 --> 00:54:38,625
රහස් වෙබ් අඩවියක් භාවිතා කරයි
අඳුරු වෙබයේ.

631
00:54:38,791 --> 00:54:42,166
සීටීකේ. අල්ලා ගැනීම, වධහිංසා පැමිණවීම, මරන්න.

632
00:54:48,875 --> 00:54:50,125
සර්. මෙය කුමක් ද?

633
00:54:50,291 --> 00:54:52,666
Murder ාතන වීඩියෝ වන්නේ ඇයි?
වෙබ් අඩවියේ බෙදාගෙන තිබේද?

634
00:54:52,875 --> 00:54:55,500
මනෝ ව්යාධීන් සහ අනුක්රමික lers ාතකයින්
සාමාන්යයෙන් නිරාවරණය නොවේ

635
00:54:55,583 --> 00:54:57,125
ඔවුන්ගේ ඇඹරුණු මනස ඕනෑම තැනක.

636
00:54:57,208 --> 00:54:58,291
පැහැදිලි හේතු නිසා.

637
00:54:58,541 --> 00:55:00,250
ඉතින්, ඔවුන් අල්ලා නොගනී,

638
00:55:00,333 --> 00:55:04,791
ඔවුන් එම murder ාතන හා වධහිංසා වීඩියෝ බෙදා ගනී
අඳුරු වෙබයේ එකිනෙකා සමඟ.

639
00:55:04,875 --> 00:55:07,791
එකම මානසිකත්වයක් ඇති පුද්ගලයින්
සම්බන්ධ වීමට මෙම වෙබ් අඩවිය භාවිතා කරන්න.

640
00:55:08,083 --> 00:55:09,375
සරලව කිවහොත්,

641
00:55:10,375 --> 00:55:12,333
අනුක්රමික lers ාතකයින් සඳහා සමාජ මාධ්ය වෙබ් අඩවියක්.

642
00:55:12,833 --> 00:55:14,208
මෙම CTK වෙබ් අඩවිය.

643
00:55:14,291 --> 00:55:16,250
මෙහි සෑම දෙයක්ම සඳහා ඉල්ලුමක් තිබේ,

644
00:55:16,333 --> 00:55:18,250
ළමා අපයෝජන වීඩියෝ සිට දක්වා
murder ාතනය වීඩියෝ.

645
00:55:18,333 --> 00:55:20,583
ඔවුන් සෑම කෙනෙකුම ing ාතනය කරන්නේ ඇයි?
එකම රටාවක?

646
00:55:20,666 --> 00:55:22,625
වෙබ් අඩවියේ හිමිකරු විසින් සකස් කරන ලද රීති.

647
00:55:23,666 --> 00:55:25,541
එම කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙකු වීමට,

648
00:55:25,666 --> 00:55:28,500
ඔබ අවම වශයෙන් උඩුගත කළ යුතුය
මේ වගේ මිනීමැරුම් වීඩියෝ දෙකක්.

649
00:55:29,166 --> 00:55:30,291
ඔවුන්ගේ විශ්වාසය දිනා ගැනීමට.

650
00:55:30,916 --> 00:55:32,583
මිනීමැරුම් කළ යුතු ආකාරය,

651
00:55:32,666 --> 00:55:34,083
අවයව ඉවත් කරන්නේ කෙසේද,

652
00:55:34,291 --> 00:55:36,125
අවයව ආරක්ෂා කරන්නේ කෙසේද,

653
00:55:36,500 --> 00:55:38,833
ඒවා යැවිය යුත්තේ කොතැනටද,
ඔවුන් ඔබට සියල්ල කියයි.

654
00:55:38,958 --> 00:55:42,833
මිනීමැරුම් වීඩියෝ දෙකක් අනුමත කිරීමෙන් පසු,
ඒවා කණ්ඩායමට එකතු කරනු ලැබේ.

655
00:55:44,250 --> 00:55:45,916
මෙහි අමුතුම දෙය එයයි,

656
00:55:47,875 --> 00:55:52,375
මෙම කණ්ඩායමේ සාමාජිකයන්
වසරකට වරක් කොහේ හරි හමුවන්න.

657
00:55:56,375 --> 00:55:58,208
අපි ඉන්නේ ඉන්නේ ලොකු දෙයක්, රවී.

658
00:55:58,625 --> 00:56:00,208
මට දැනගන්න ඕන මේ වෙබ් අඩවිය පිටුපස සිටින්නේ කවුද කියලා.

659
00:56:00,291 --> 00:56:01,583
ඔවුන් අවයව ඉවත් කරන්නේ ඇයි?

660
00:56:01,666 --> 00:56:04,083
ඔවුන් හමුවන්නේ කොහේද?
ඔවුන් හමුවන්නේ ඇයි?

661
00:56:05,083 --> 00:56:06,833
සයිබර් කණ්ඩායම වහාම දැනුම් දෙන්න.

662
00:56:06,916 --> 00:56:09,541
මෙම වෙබ් අඩවිය සොයා ගැනීමට ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න
සේවාදායක පිහිටීම.

663
00:56:09,833 --> 00:56:11,750
- ඒ මත සිටින්න.
- ෂුවර්, සර්.

664
00:56:12,208 --> 00:56:15,375
- පහරක් සමඟ පහළට!
- පහරක් සමඟ පහළට!

665
00:56:15,458 --> 00:56:18,708
- පහරක් සමඟ පහළට!
- පහරක් සමඟ පහළට!

666
00:56:18,791 --> 00:56:21,166
- ආපසු යන්න! ආපසු යන්න!
- අර්ජුන් සර්කාර්, ආපසු යන්න!

667
00:56:21,416 --> 00:56:22,333
සර්.

668
00:56:22,500 --> 00:56:25,375
සයිබර් කණ්ඩායම සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළේය
සේවාදායක ස්ථානය.

669
00:56:25,625 --> 00:56:27,666
වෙබ් අඩවිය ක්රියාත්මක වේ
බහු සේවාදායක.

670
00:56:27,750 --> 00:56:29,125
ස්ථාන 385 සිට.

671
00:56:29,583 --> 00:56:30,958
අපිට කිසිම දෙයක් කරන්න බැහැ, සර්.

672
00:56:31,833 --> 00:56:36,166
අපට යුක්තිය අවශ්යයි! අපට යුක්තිය අවශ්යයි!

673
00:57:01,958 --> 00:57:04,250
- සර්කරාර්. සර්කරාර්!
- විනාඩි දෙකක්.

674
00:57:04,500 --> 00:57:05,500
මිනිත්තු දෙකක්, මැඩම්.

675
00:57:05,750 --> 00:57:07,250
රෝහලෙන් ඇමතුමක් ලැබුණා.

676
00:57:07,666 --> 00:57:09,166
ඒ අයගෙන් එක් කෙනෙක් මැරුණා.

677
00:57:11,416 --> 00:57:12,833
ඔබ දැන් පිටව යා යුතුයි.

678
00:57:17,541 --> 00:57:18,625
මිනිත්තු දෙකක්, මැඩම්.

679
00:57:18,916 --> 00:57:21,500
ඔබට එය ලැබෙන්නේ නැත.
මට සවන් දෙන්න!

680
00:57:21,583 --> 00:57:24,125
විරෝධතාකරුවන්ට ලැබෙන්නේ නම්
මෙම තොරතුරු වල සුළඟ ...

681
00:57:24,583 --> 00:57:26,125
එය මෙතැනින් ආරක්ෂිත නොවේ, සර්කරාර්.

682
00:57:26,250 --> 00:57:28,250
මට සවන් දෙන්න.
ඔබ මෙතනින් යන්න ඕන.

683
00:57:28,375 --> 00:57:31,166
සර්කරාර්, මට ඇහුම්කන් දෙන්න.
සර්කරාර්!

684
00:58:01,583 --> 00:58:04,250
එක් පිරිමි ළමයෙක් රෝහලේදී මිය ගිය පසු
තවත් එකක් ලොකියු.කේ.

685
00:58:04,333 --> 00:58:05,833
එය දේශපාලන ගැටලුවක් ඇති කළේය.

686
00:58:06,625 --> 00:58:08,833
මම කිවිසෝග් වෙත මාරු කළා
ගිගා, ශ්රීනගර්.

687
00:58:09,000 --> 00:58:11,333
ඔවුන් හමුවන්නේ කොහේදැයි සොයා ගැනීමට
ඔවුන් හමුවන්නේ ඇයි,

688
00:58:12,083 --> 00:58:13,333
හෝ ඒවා නැවැත්වීමට පවා,

689
00:58:13,916 --> 00:58:17,250
වීමට හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත
එම කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙක්.

690
00:58:18,208 --> 00:58:21,000
ඉතින්?
ඒ සඳහා ඔබ අහිංසක මිනිසුන් මරා දමයිද?

691
00:58:27,083 --> 00:58:28,166
අහිංසක කවුද?

692
00:58:28,833 --> 00:58:29,750
ඔහු?

693
00:58:31,791 --> 00:58:33,083
සිව් හැවිරිදි දැරියක්.

694
00:58:34,458 --> 00:58:35,666
දවස් අටක් ...

695
00:58:37,166 --> 00:58:39,250
අසල්වැසියෝ හ ries ගැන පැමිණිලි කළහ,

696
00:58:39,375 --> 00:58:40,916
පොලිසිය පරීක්ෂා කරන්න ගියා.

697
00:58:45,833 --> 00:58:46,875
ඇය මැරිලා.

698
00:58:49,041 --> 00:58:51,125
පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය අනාවරණය විය
ඇගේ මරණයට පෙර ...

699
00:58:54,458 --> 00:58:56,166
මම මීට පෙර මරා දැමූ තැනැත්තා ...

700
00:58:59,166 --> 00:59:02,041
මට වීඩියෝ උඩුගත කිරීමට අවශ්යයි
ආකෘතියක් තියෙනවා, ඒ නිසයි ...

701
00:59:03,166 --> 00:59:05,208
මට නිර්මාණාත්මක නිදහස තිබුණා නම්,

702
00:59:05,500 --> 00:59:08,250
මම කාලය ගන්න තිබුණා
සමෙන් පීල් කිරීමට සහ ...

703
00:59:08,541 --> 00:59:09,791
නමුත් ඔවුන් මිය නොයා යුතුය.

704
00:59:11,500 --> 00:59:15,250
ඔහුගේ ශරීරයේ සෑම කොටසක්ම ඉවත් කළ යුතුය
ඔහුගේ ඇස් ඉදිරිපිටම.

705
00:59:23,375 --> 00:59:24,625
අපද්රව්ය.

706
00:59:25,833 --> 00:59:27,541
මෙම වංචාව අයත් වන්නේ එතැනිනි.

707
00:59:31,125 --> 00:59:32,833
ඔබ සිතූ දෙය හරි.

708
00:59:33,500 --> 00:59:34,833
මා තුළ අපරාධකරුවෙකු සිටී.

709
00:59:36,250 --> 00:59:38,500
නමුත් ඒ අපරාධකරු
පොලිසියේ රාජකාරිය.

710
01:00:02,750 --> 01:00:06,583
වෙබ් අඩවියේ යමක් හමු විය
අඳුරු වෙබයේ. කරුණාකර මෙම වීඩියෝව නරඹන්න.

711
01:00:08,583 --> 01:00:10,083
ඔයාට පිස්සු ද? මුලින්ම පිටවන්න.

712
01:00:10,750 --> 01:00:12,666
ඔහු අපව සොයා ගන්නේ නම්,
අපගේ සැලැස්ම අපට ක්රියාත්මක කළ නොහැක.

713
01:00:14,125 --> 01:00:15,125
එය ලුහුබැඳිය නොහැක.

714
01:00:15,666 --> 01:00:16,833
මම vpn එකක් පාවිච්චි කරනවා.

715
01:00:17,625 --> 01:00:20,000
ඇයි ඔබ මා ගැන එතරම් තැකීමක් කරන්නේ?
මොකද මම කෙල්ලෙක්?

716
01:00:21,666 --> 01:00:22,541
ඔව්!

717
01:00:23,041 --> 01:00:24,166
එය කුමක්දැයි මට කියන්න.

718
01:00:27,333 --> 01:00:28,416
මෙම වීඩියෝව නරඹන්න.

719
01:00:29,791 --> 01:00:30,750
ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

720
01:00:31,500 --> 01:00:34,958
පසුබෑමේ බලකොටුව ඔබ දකිනවාද?
එනම් ජපායකේ පැවති සමෝද්රිය වූ ස්ථානයක ය.

721
01:00:35,041 --> 01:00:36,750
මාව එහි පළ කළා
සති කිහිපයක් සඳහා.

722
01:00:39,041 --> 01:00:39,875
ඉතින්?

723
01:00:40,333 --> 01:00:43,791
මෙම murder ාතනය දැනටමත් සිදුවී ඇත.
මෙය දැනටමත් වාර්තා වී ඇත.

724
01:00:43,958 --> 01:00:45,000
කාරණය,

725
01:00:45,083 --> 01:00:47,791
මෙම වීඩියෝව උඩුගත කළ පුද්ගලයා
උඩුගත කර ඇත්තේ එක් වීඩියෝවක් පමණි.

726
01:00:47,875 --> 01:00:49,833
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔහු කර ඇති බවයි
එක් මිනීමැරුමක් පමණි.

727
01:00:55,250 --> 01:00:57,583
ඒ කියන්නේ ඔහු තවම කර නැත
දෙවන .ාතනය.

728
01:00:58,291 --> 01:01:00,958
ඉතින්, ඔහු ඉක්මනින් දෙවැන්න ඉක්මනින්ම කරයි.
අපට එය නැවැත්විය හැකිය.

729
01:01:02,416 --> 01:01:03,458
හොඳ රැකියාවක්, Varha!

730
01:01:05,041 --> 01:01:07,958
ඔබ ගැහැණු ළමයෙක් නිසා නොවේ.
මම ඇත්තටම එය අදහස් කරමි.

731
01:01:10,458 --> 01:01:13,208
ජයිපූර් පොලිසිය දැනුවත් කරන්න.
ඔහුගේ පින්තූරවල තිරපිටපත් ඔවුන්ට යවන්න.

732
01:01:13,291 --> 01:01:14,416
මෑන්හන්ට් එකක් ආරම්භ කරන්න.

733
01:01:44,083 --> 01:01:45,208
මෙම වීඩියෝව නරඹන්න.

734
01:01:49,541 --> 01:01:51,416
සහ ලාංඡනය,
ජැකට්ටුව තුළ.

735
01:01:52,166 --> 01:01:53,291
කැස්ට්රෝල්?

736
01:01:54,708 --> 01:01:57,916
මේ ... විසින් පැළඳ සිටී
පෙට්රල් ස්ටේෂන් කම්කරුවන්.

737
01:01:58,541 --> 01:01:59,500
නිවැරදි.

738
01:01:59,708 --> 01:02:02,291
පෙට්රල් ස්ටේෂන් කාර්ය මණ්ඩලයට ප්රශ්න කරන්න
සුළි සුළඟේ ජයිපූර් හි.

739
01:02:02,375 --> 01:02:04,375
මුළු නගරයම සොයන්න.

740
01:02:05,125 --> 01:02:06,125
සර්.

741
01:02:07,166 --> 01:02:08,541
ඔහු නිසැකවම මරා දමනු ඇත.

742
01:02:10,416 --> 01:02:12,250
ඔහුට අද සිට සතියක් හෝ සතියක් මරා දැමිය හැකිය.

743
01:02:12,375 --> 01:02:13,833
නමුත් ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම මරයි.

744
01:02:13,958 --> 01:02:19,166
<i> සොල්දාදුවෙක් නිර්භීතව ඇවිදින්න </ i>
<i> අවදානමට ලක්වූවන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ගින්නට. </ i>

745
01:02:19,541 --> 01:02:22,125
<i> තනි ජීවිතයක් සුරැකීමට, </ i>>

746
01:02:22,583 --> 01:02:25,166
<i> ඔහු වෙහෙස නොබලා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි, </ i>

747
01:02:25,458 --> 01:02:28,250
<i> ඔහු බොහෝ අය උදව් ඉල්ලා සිටී, </ i>

748
01:02:28,541 --> 01:02:32,958
<i> ඔහු දින ගණනාවක් කුසගින්නෙන් පෙළෙනවා. </ I>

749
01:02:33,208 --> 01:02:35,208
<i> ඔහු පමණක් මේ සියල්ල දනී. </ i>

750
01:02:35,375 --> 01:02:37,583
<i> ඔහු මේ සියලු බාධක වලට මුහුණ දුන් පසු, </ i>

751
01:02:37,666 --> 01:02:41,291
<i> </ i> සඳහා හැකියාව ඇති තැනැත්තා පමණි
<i> එය සාර්ථකව විඳදරාගැනීම </ i>

752
01:02:41,625 --> 01:02:46,083
<i> ඔහුගේ ශක්තිය </ i> දෙසට හැරවිය හැකිය
<i> ධර්මිෂ් of කම ආරක්ෂා කිරීම. </ i>

753
01:02:53,791 --> 01:02:54,833
හේයි!

754
01:03:11,708 --> 01:03:12,541
සර්?

755
01:03:13,291 --> 01:03:14,625
මම නිවාඩු ඉල්ලීමක් ඉල්ලුවා.

756
01:03:14,875 --> 01:03:16,708
- කුමක් සඳහා ද?
- මගේ දුවගේ වාර්ෂික දිනය.

757
01:03:16,875 --> 01:03:18,583
- කවදා ද?
- මේ මාසයේ අවසානය.

758
01:03:22,833 --> 01:03:23,875
මම දෙන්නේ නැහැ.

759
01:03:31,541 --> 01:03:34,708
<i> - සර්කරාර්, කරුණාකර Varha සඳහා එන්න. </ i>
- මම අමුත්තන්ගේ නිවසින් පිටත් වෙනවා.

760
01:03:36,000 --> 01:03:37,833
ඔයා මගෙන් ඇහුවා එන්න කියලා.
මම මෙහේ!

761
01:03:39,750 --> 01:03:41,500
මට ආපසු ගුවන් යානයක් තිබේ
පැය තුනකින්.

762
01:03:46,458 --> 01:03:50,416
- ඔබ ජයිපූර් වෙත පැමිණ ... මට?
- ඔව්!

763
01:03:52,791 --> 01:03:54,083
පැය කිහිපයක් සඳහා පමණක්?

764
01:03:56,750 --> 01:03:57,750
හරි.

765
01:03:59,083 --> 01:04:00,083
හරි!

766
01:04:17,291 --> 01:04:18,500
කෑදර වෙන්න එපා.

767
01:04:20,000 --> 01:04:21,250
පසුව අපි එය සුරකිමු.

768
01:04:27,250 --> 01:04:28,333
සුබ දවසක.

769
01:04:34,000 --> 01:04:35,208
මෙය ඔබටය.

770
01:04:38,083 --> 01:04:40,333
<i> ඔබ හොඳයි, අර්ජුන්? </ i>

771
01:04:43,625 --> 01:04:45,208
<i> ඔබ හොඳින් කනවාද, පුතා? </ i>

772
01:04:45,833 --> 01:04:48,500
<i> කුමක්ද? ඔබ කිසි විටෙකත් සිනාසෙන්නේ නැද්ද? </ I>

773
01:04:49,541 --> 01:04:51,458
<i> ඔබ සැමවිටම කෝපාවිෂ්ට ප්රකාශයක් පැළඳ ගන්න. </ i>

774
01:04:52,500 --> 01:04:54,000
<i> මගේ අර්ජුන් එසේ නොවේ. </ i>

775
01:04:54,458 --> 01:04:55,958
<i> ඔබ සිනාසෙමින් තිබිය යුතුය, අර්ජුන්. </ i>

776
01:04:56,791 --> 01:04:58,250
<i> ඔබ සිනාසෙන විට ඔබ හොඳ පෙනුමක්. </ i>

777
01:04:58,750 --> 01:05:00,416
<i> ඔබේ තාත්තා සමඟ රණ්ඩුවක් තෝරා නොගන්න. </ i>

778
01:05:00,791 --> 01:05:02,041
<i> ඔබ සැමවිටම තාරකාවක්. </ i>

779
01:05:02,458 --> 01:05:03,416
<i> එයට එකඟව ජීවත් වන්න. </ i>

780
01:05:23,458 --> 01:05:24,375
යන්න, Varha.

781
01:05:24,875 --> 01:05:25,750
Varha, මට කියන්න.

782
01:05:25,958 --> 01:05:29,166
<i> කණ්ඩායම අජ්මර් ගේට්ටුව අසල ඇත. </ i>
<i> ඔබ මෙහි සිටින පසු අපට වැඩට යා හැකිය. </ i>

783
01:05:29,291 --> 01:05:31,625
<i> - අපි සියලු බර වාහන නතර කරනවා. </ i>
- සියලුම බාධක වසා දමන්න.

784
01:05:31,750 --> 01:05:33,541
<i> අපි සියල්ල පරීක්ෂා කර බැලුවෙමු, </ i>
<i> කාර් බූට්ස් ඇතුළුව. </ i>

785
01:05:33,625 --> 01:05:35,625
වඩා සුපරීක්ෂාකාරී වන්න
විශාල වාහන සමඟ.

786
01:05:35,708 --> 01:05:37,291
<i> - හරි සර්. </ i>
- මම එනවා.

787
01:05:37,583 --> 01:05:38,458
<i> හරි, සර්. </ i>

788
01:05:39,625 --> 01:05:41,791
- මම විනාඩි 20 කින් එතනට එන්නම්.
<i> - හරි සර්. </ i>

789
01:05:45,666 --> 01:05:46,708
මට යන්නට තියනෙවා.

790
01:05:48,625 --> 01:05:50,583
- ගුවන්තොටුපළට කාර් එකක්?
- මම කැබ් රථයක් ගන්නම්.

791
01:05:52,000 --> 01:05:52,958
යන්න!

792
01:07:45,416 --> 01:07:47,000
හේයි! එය ගෙන යන්න!

793
01:07:49,750 --> 01:07:51,666
එය ගෙන යන්න! වේගවත්!

794
01:08:17,083 --> 01:08:19,333
- ඔබ මෙහි පිකප් ට්රක් රථයක් දුටුවාද?
- නැහැ. සිදු වූයේ කුමක්ද?

795
01:08:24,458 --> 01:08:25,375
පන්දම.

796
01:08:26,458 --> 01:08:28,083
ඔහු පෙට්රල් ස්ථාන සේවකයෙකු නොවේ.

797
01:08:28,458 --> 01:08:29,666
පාර අයිනේ ආධාර මිනිහා.

798
01:08:30,083 --> 01:08:32,833
- කිසිවෙකු මේ ආකාරයෙන් සම්මත නොකළ යුතුය. එය වසා දමන්න.
- හරි සර්.

799
01:09:42,583 --> 01:09:46,166
<i> හරි, කණ්ඩායම 2002. </ i>
<i> අද පිහියෙන් පිහියෙන් ඇනීම ගැන ඉගෙන ගනිමු. </ i>

800
01:09:46,416 --> 01:09:47,500
<i> වැදගත් කරුණ. </ i>

801
01:09:47,583 --> 01:09:51,416
<i> පිහිය ඇද ගැනීමෙන් වැඩි හානියක් කරයි </ i>
<i> පිහියෙන් ඇනෝබ්ට වඩා ශරීරයට. </ i>

802
01:09:51,500 --> 01:09:54,833
<I> ඉතින්, ඔබ පිහියෙන් ඇනීම සම්බන්ධයෙන්, </ i> කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න
<i> ඔබේ ප්රතිවාදියා පිහිය අදින්න. </ i>

803
01:09:54,916 --> 01:09:56,666
<i> - එය ලබා ගත්තාද? </ i>>
<i> - ඔව්, සර්. </ i>

804
01:13:11,583 --> 01:13:13,000
මට පාරේ සර්පයෙක් හමු විය.

805
01:13:14,583 --> 01:13:16,041
මම ඒක මැරුවා. මම එනවා.

806
01:13:16,958 --> 01:13:18,958
මම පැයකින් හෝ දෙකකට යන්නම්.

807
01:13:19,375 --> 01:13:21,166
ඔව්. ඒක හරිද?

808
01:13:21,708 --> 01:13:22,583
හරි, එහෙනම්.

809
01:15:07,666 --> 01:15:10,666
ඔබ දුර සිට පරීක්ෂා කළ යුතුය
සර්පයා මිය ගොස් නැතිනම් නැතිනම්.

810
01:15:12,458 --> 01:15:13,833
ඒ වෙනුවට ...

811
01:15:14,333 --> 01:15:16,750
එහි වලිගය අල්ලාගෙන පෙන්වන්න එපා.

812
01:16:12,541 --> 01:16:13,541
මට ලැප්ටොප් එක දෙන්න.

813
01:16:38,666 --> 01:16:40,791
මේ ඔක්කොම හැමෝටම සෑම වසරකට වරක් හමුවෙයි.

814
01:16:40,875 --> 01:16:43,083
මට කිව්වේ අරුණයි එක්ස්ප්රස් ගන්න කියලා
අරුණචල් ප්රදේශ් වෙත

815
01:16:43,166 --> 01:16:45,583
බස් නැවතුම්පොළේ ඉන්න
නහන්ගුන් දුම්රිය ස්ථානයෙන්.

816
01:16:45,666 --> 01:16:47,583
මට කිසිදු හෝඩුවාවක් නැත
එහිදී ඔවුන් මාව එතැනින් ගෙන යනු ඇත.

817
01:16:47,666 --> 01:16:50,458
අපිට ලැබුණු එකම වෙඩි තැබීම මෙයයි
මුළු කණ්ඩායමම අත්අඩංගුවට ගැනීමට.

818
01:16:50,541 --> 01:16:52,416
සර්කරාර්, ඔබ මෙම කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වූයේ කෙසේද?

819
01:16:57,708 --> 01:16:58,541
කරුණාකරලා සර් ...

820
01:16:58,958 --> 01:17:00,708
කරුණාකර හදිසිතාව තේරුම් ගන්න.

821
01:17:01,291 --> 01:17:03,333
ඔබ එය සමඟ එතරම් උමතු වන්නේ ඇයි?

822
01:17:03,708 --> 01:17:06,375
මොකක්ද ...
ඒ ගැන එතරම් පෞද්ගලික දේ, සර්කරාර්?

823
01:17:07,500 --> 01:17:08,583
අපරාධකරුවන්, සර්.

824
01:17:09,916 --> 01:17:12,041
ඒවා අඩි දහයක අගුලකින් අයත් වේ

825
01:17:12,166 --> 01:17:14,250
හෝ පාද හයක සිදුරක් ඇතුළත ගැඹුරු.

826
01:17:15,541 --> 01:17:17,500
අපරාධකරුවෙකුට අවට ඇවිදීමට නිදහස තිබිය යුතු නැත

827
01:17:17,583 --> 01:17:19,833
ඔවුන් මුහුණ දෙන තුරු
සැබෑ චර්යාත්මක නිවැරදි කිරීම.

828
01:17:20,750 --> 01:17:23,625
ඔබ පෞද්ගලිකව සිටිය යුතු නැත
ඒ විදියට දැනෙන්න.

829
01:17:24,916 --> 01:17:26,333
පොලිස් නිලධාරියෙකු වීම ප්රමාණවත්.

830
01:17:26,416 --> 01:17:28,291
කවුද කිව්ව? Adgp raajan?

831
01:17:30,583 --> 01:17:31,458
ඔබේ සීයා.

832
01:17:32,291 --> 01:17:33,916
ADGP RAAJAN SARKAAR.

833
01:17:37,625 --> 01:17:39,625
මට කියන්න එපා පුද්ගලික කිසිවක් නැති බව.

834
01:17:41,083 --> 01:17:42,166
මාව විශ්වාස කරන්න සර්.

835
01:17:42,958 --> 01:17:44,166
පෞද්ගලික කිසිවක් නැත.

836
01:17:44,250 --> 01:17:45,916
රහසිගත මෙහෙයුමක් මෙන් මෙය හසුරුවන්න.

837
01:17:46,833 --> 01:17:48,708
අරුණචල් ප්රදේශ් මාත්රා රාජ්යයකි.

838
01:17:48,875 --> 01:17:50,666
එහි ඇති තත්වය දැනටමත් නොසන්සුන්කාරී ය.

839
01:17:50,750 --> 01:17:53,000
එබැවින්, ප්රශ්නය උත්සන්න නොකරන්න.

840
01:17:53,875 --> 01:17:56,000
මම මගේ කණ්ඩායමේ කෙනෙකු ඔබ හා එක්වන්නම්.

841
01:17:56,416 --> 01:17:58,958
මට එතැන් සිට නොකැඩූ යාවත්කාලීන කිරීම් අවශ්යයි.

842
01:18:17,708 --> 01:18:18,625
සර්කරාර්!

843
01:18:18,916 --> 01:18:21,125
මේ අය මගේ අලුත් බඳවා ගැනීම්, එම්.

844
01:18:21,250 --> 01:18:22,166
මර්ලා ...

845
01:18:22,333 --> 01:18:23,833
සර්කරාර් සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම හමුවන්න.

846
01:18:24,541 --> 01:18:25,541
සර්.

847
01:18:26,750 --> 01:18:28,916
ඇය කෙලින්ම මට වාර්තා කරයි.

848
01:18:29,500 --> 01:18:31,083
ඇය ඉතා අවංක හා විශ්වාසදායකයි.

849
01:18:31,333 --> 01:18:32,916
- සර්, අවංක සහ?
- විශ්වසනීය.

850
01:18:33,000 --> 01:18:34,250
විශ්වාසදායකයි!

851
01:18:45,500 --> 01:18:46,666
මට සීරීමට සවන් දෙන්න -

852
01:18:47,416 --> 01:18:48,291
අවධානය යොමු කරන්න.

853
01:18:50,833 --> 01:18:53,625
හැමෝම, විසුරුවා හරින්න
විවිධ මැදිරි වල.

854
01:18:53,708 --> 01:18:55,416
මම නහර්ලුන් දුම්රිය ස්ථානයට යන්නම්.

855
01:18:55,500 --> 01:18:56,666
ඔබත් එතනට යන්න.

856
01:18:56,750 --> 01:18:59,541
ඔවුන් මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ මගේ දුරකථනය සහ පසුම්බිය විසි කරන්න කියායි
කුණු කූඩයේ පිටතින්.

857
01:18:59,625 --> 01:19:00,875
ඒ කියන්නේ කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.

858
01:19:01,000 --> 01:19:03,791
ඔවුන් මාව අරගෙන යනවා කියලා
බස් නැවතුම්පොළෙන්,

859
01:19:03,875 --> 01:19:06,000
එය දුම්රිය ස්ථානයේ සිට කිලෝමීටරයක්.

860
01:19:06,083 --> 01:19:08,791
මම වාහනයක් පිළියෙළ කළා
බස් නැවතුම්පොළේ සිට මීටර් 500 ක්.

861
01:19:08,875 --> 01:19:11,708
එය අවතාර වාහනයක්, මූලික වශයෙන්.
එහි සෑම අඟලක්ම කළු පැහැයක් ගනී.

862
01:19:11,791 --> 01:19:13,000
හෙඩ් ලයිට් අක්රිය වේ.

863
01:19:13,083 --> 01:19:15,166
ඔබට අපව අනුගමනය කළ යුතුයි
ආරක්ෂිත දුර.

864
01:19:15,250 --> 01:19:17,500
ඔවුන් මාව රැගෙන යන තැන දැකීමෙන්,

865
01:19:17,583 --> 01:19:20,458
මෙහෙයුම් පරිමාණය ඔබට අනුමාන කළ හැකිය
සහ ඉදිරියට යන්න.

866
01:19:20,541 --> 01:19:22,166
- ඕනෑම ප්රශ්නයක් තිබේද?
- නෑ සර්.

867
01:19:23,250 --> 01:19:24,166
විසුරුවා හරින්න.

868
01:19:37,333 --> 01:19:38,958
මට විනාඩි දෙකක් ඔබ සමඟ කතා කළ හැකිද?

869
01:19:40,583 --> 01:19:41,500
නැත

870
01:19:58,125 --> 01:19:59,625
ගෙනයන්න, මම ඔයාව එළියට තල්ලු කරන්නම්.

871
01:20:04,125 --> 01:20:05,750
මට විනාඩි දෙකක් අවශ්යයි.

872
01:20:07,083 --> 01:20:08,875
Nageswara rao මට අනුගමනය කරන්න කිව්වා මාව අනුගමනය කරන්න කියලා.

873
01:20:09,625 --> 01:20:10,750
ඒකයි ඔයා මාව මුණගැහුණා.

874
01:20:11,791 --> 01:20:13,208
ඒ නිසයි ඔබ ජයිපූර් වෙත පැමිණියේ.

875
01:20:14,291 --> 01:20:15,375
අම්මාගේ වීඩියෝව ද.

876
01:20:16,833 --> 01:20:17,916
මෙය ඔබගේ අනුවාදයයි.

877
01:20:18,083 --> 01:20:19,708
නමුත් මම මීට වසර හතරකට පෙර ඔබව හමුවිය.

878
01:20:19,791 --> 01:20:23,250
මගේ සහෝදරියට හිරිහැර කළා
විලග් බීච් පාරේ ගයි.

879
01:20:25,166 --> 01:20:27,291
එය සිදු වන බව මම අසා ඇත්තෙමි
බොහෝ විට එතන නිතරම.

880
01:20:27,375 --> 01:20:28,625
නමුත් එදින ...

881
01:20:28,750 --> 01:20:31,833
එය මගේ සහෝදරියට සිදු වන බව දැක,
මට එතරම් අසරණ බවක් දැනුණා.

882
01:20:32,125 --> 01:20:33,208
ඒ මම දැක්ක කාලේ.

883
01:20:33,791 --> 01:20:34,875
පළමු වතාවට.

884
01:20:35,333 --> 01:20:36,458
අර්ජුන් සාර්කාර්.

885
01:20:50,000 --> 01:20:52,416
මම තීරණය කළ දවස එයයි
පොලිස් නිලධාරියෙකු වීමට.

886
01:21:05,208 --> 01:21:06,666
අවුරුදු හතරකට පසුව,

887
01:21:06,750 --> 01:21:09,416
ඔබ මගේ ඇකඩමියේදී පෙනී සිටියා
ආගන්තුක දේශනයක් ලබා දීමට.

888
01:21:10,041 --> 01:21:12,666
මම අන්තිමට ගන්න වෙනවා
ඔබ දෙස සමීපව බැලීම.

889
01:21:12,791 --> 01:21:14,416
මම ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි.

890
01:21:14,958 --> 01:21:17,125
ඒ සියල්ලෙන්,

891
01:21:17,583 --> 01:21:19,208
මම ඔබට කැමති නොවිය යුතුයි.

892
01:21:20,291 --> 01:21:21,916
නමුත් මම ඔබ වෙනුවෙන් කඩා වැටුණා.

893
01:21:22,791 --> 01:21:24,291
එවිට විවාහ ස්ථානය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

894
01:21:24,375 --> 01:21:27,125
මම හිතුවේ මම මගේ ආදරය පාපොච්චාරණය කරනවා කියලා
මගේ පළ කිරීම ලබා ගැනීමෙන් පසු.

895
01:21:27,250 --> 01:21:30,125
එවිට මම දැනගත්තා ඔබ විවාහ නොදෙන බව
දෙපාර්තමේන්තුවේ ඕනෑම කෙනෙක්.

896
01:21:31,208 --> 01:21:32,375
ඒක තමයි…

897
01:21:32,666 --> 01:21:33,708
ඒක තමයි?

898
01:21:35,208 --> 01:21:36,333
මට කෑදරකම ලැබුණා.

899
01:21:42,583 --> 01:21:43,416
දැන් මොකද?

900
01:21:49,666 --> 01:21:51,083
අපි පසුව එය සුරකිමි.

901
01:22:20,083 --> 01:22:23,458
අපි නිදා සිටියදී,
ඒසී සහ විදුලි පංකාව යන දෙකම ක්රියාත්මක විය යුතුය.

902
01:22:53,416 --> 01:22:55,125
මම ඇඳේ වම් පැත්තට කැමතියි.

903
01:23:30,291 --> 01:23:32,000
අපි සුබ දිනයක් සොයන්නෙමු ...

904
01:23:41,916 --> 01:23:43,791
අපි නිදාගන්නා විට මම මගේ කකුල් ඔබ මත රැඳී සිටිමි.

905
01:23:44,416 --> 01:23:45,791
ඒවා ඉවතට තල්ලු නොකරන්න.

906
01:24:54,708 --> 01:24:57,500
ඔබට කියන්නට වෙනත් දෙයක් තිබේද?
සර්කසා මහත්මිය?

907
01:24:59,750 --> 01:25:01,291
වැදගත්ම දෙය වන්නේ ...

908
01:25:01,708 --> 01:25:04,083
මට ඔබේ මුහුණ වීමට අවශ්යයි
සෑම උදෑසනකම මගේ පළමු දර්ශනය.

909
01:25:04,166 --> 01:25:05,166
ඔබේ ඡායාරූපය නොවේ.

910
01:25:07,375 --> 01:25:08,291
ඉතින් ...

911
01:25:09,625 --> 01:25:11,458
පරිස්සමින්, මුමුල මහතා.

912
01:25:24,583 --> 01:25:29,583
<i> ෂිව් සාමිවරයා මෙන් ..
<i> විරාමයක් නොමැතිව ගොරව, </ i>

913
01:25:29,916 --> 01:25:34,541
<i> ධර්මය දෙසට ඇවිදින රණශූරයෙක් </ i>
<i> එවැනි හෘද ස්පන්දනය සමඟ </ i>

914
01:25:34,833 --> 01:25:36,125
<i> Abhimanyu ට සමාන වේ. </ i>

915
01:25:36,250 --> 01:25:41,333
<i> අද, එම ආත්මයකින්, </ i>
<i> එම රණශූරයා පද්මාවියා වෙත ඇතුළු වේ. </ i>

916
01:26:32,125 --> 01:26:33,916
ජරාව! ඔහු සිටින්නේ කුමන එකද?

917
01:26:34,541 --> 01:26:36,000
ඔවුන් අපව නොමඟ යවනවා, මැඩම්.

918
01:27:04,625 --> 01:27:06,375
ඔවුන් බෙදී යයි.
දීකර්!

919
01:27:53,125 --> 01:27:54,791
මම සමහර අය දුටුවෙමි
ගොඩනැගිල්ලට ඇතුළු වීම,

920
01:27:54,875 --> 01:27:56,791
නමුත් මට තහවුරු කළ නොහැක
සර්කරාර් ඔවුන් සමඟ සිටියේ නම්.

921
01:27:56,875 --> 01:27:59,583
- දවාකර්?
- ඔවුන් අතහැර දැමූ ගොඩනැගිල්ලකට ඇතුළු වෙනවා.

922
01:27:59,666 --> 01:28:01,416
දැන් දේශීය පොලිස් ස්ථානයට යන්න!

923
01:28:01,500 --> 01:28:03,541
- අපි ඒවා බලහත්කාරයෙන් වැටලෙමු.
- හරි හරී.

924
01:28:03,625 --> 01:28:06,250
මට ඇතැම් අර්ජුන් සිටී
මෙම ස්ථාන තුනෙන් එකක්.

925
01:29:46,000 --> 01:29:47,958
හායි, ඒ.ජේ. මට ඇල්ෆා.

926
01:29:49,625 --> 01:29:52,250
වෙස්වළා ගැනීම ගැන මගේ සමාව
සහ කාර් තුන.

927
01:29:52,541 --> 01:29:55,916
එය අප රඳා පවතින කුඩා උපාය මාර්ගයකි
අපි නව මිනිසුන් තෝරා ගන්නා විට.

928
01:29:56,083 --> 01:29:57,250
ඔබේ තෙළිඟු ස්ථානගතයි!

929
01:29:57,333 --> 01:29:59,083
අපට භාෂා ගණනාවක සන්නිවේදනය කළ හැකිය.

930
01:30:18,041 --> 01:30:19,666
- විසිතුරු.
- ඇත්තෙන්ම නැහැ.

931
01:30:20,458 --> 01:30:22,000
අවුරුදු 150 කට පමණ පෙර,

932
01:30:22,375 --> 01:30:24,166
මෙම ස්ථානය රාජකීය බුරුම මාළිගාවක් විය.

933
01:30:25,083 --> 01:30:28,708
අරුණචල් ප්රදේශ් රජය
පසුව මෙහි රෝහලක් පවත්වාගෙන ගියේය.

934
01:30:28,791 --> 01:30:31,958
නමුත් පසුගිය අවුරුදු 40 තුළ,
එය අතහැර දමා ඇත.

935
01:30:32,375 --> 01:30:33,625
අවුරුද්දේ එක් දිනක්,

936
01:30:34,583 --> 01:30:36,208
මෙය අපගේ ක්රීඩා පිටිය බවට පත්වේ.

937
01:30:40,458 --> 01:30:41,708
ඔබේ ක්රීඩා පිටිය හොඳයි!

938
01:30:42,458 --> 01:30:43,458
ක්රීඩාව කුමක්ද?

939
01:30:47,583 --> 01:30:48,750
ඔබ ඉක්මනින් දැනගන්න, ඒ.ජේ.

940
01:30:49,958 --> 01:30:50,958
සන්සුන් වන්න.

941
01:30:51,333 --> 01:30:52,541
මම ඇවිත් ඔයාව ගන්නම්.

942
01:31:35,916 --> 01:31:38,250
නිවැරදි, සර්.
අපි ස්ථාන තුනක් සලකුණු කළා.

943
01:31:38,666 --> 01:31:39,958
අපි වේගයෙන් ගමන් කළ යුතුයි, සර්.

944
01:31:40,041 --> 01:31:42,208
අපි සොයා බැලිය යුතුයි
අර්ජුන්ගේ ස්ථානය වහාම!

945
01:31:42,291 --> 01:31:43,250
ඔහු අනතුරේ.

946
01:31:43,500 --> 01:31:45,625
<i> අපට සියල්ල අහිමි වේ </ i>
<i> හිරු උදාවට පෙර, සර්. </ i>

947
01:31:46,125 --> 01:31:47,291
හරි, කලබල වෙන්න එපා.

948
01:31:47,375 --> 01:31:50,541
දැන් මොකද? ඔබ එකක් නැත
නමුත් ස්ථාන තුනක්. ඒක හරිද?

949
01:31:50,625 --> 01:31:53,166
- නොදැන,
- මඩුල, මම දන්නවා ඔබ කනස්සල්ලට පත්ව සිටින බව!

950
01:31:53,250 --> 01:31:55,291
ඉන්න.
අපි ඒක හසුරුවන්නම්, හරිද?

951
01:32:00,375 --> 01:32:01,333
Aj.

952
01:32:28,083 --> 01:32:29,125
පන්තිය.

953
01:32:31,000 --> 01:32:33,916
මිනිසුන් රැවටුණේ එලෙසයි
මේ අවුරුදු ගණනාව.

954
01:32:35,541 --> 01:32:36,625
මම ඔබට පෙන්වන්නම් ...

955
01:32:37,041 --> 01:32:37,958
මුල් පිටපත.

956
01:32:38,666 --> 01:32:39,541
අපි යමු.

957
01:34:32,833 --> 01:34:33,833
යාලුවනේ!

958
01:34:34,833 --> 01:34:35,958
අපේ නව සාමාජිකයන් හමුවන්න.

959
01:34:36,041 --> 01:34:39,208
සීටීකේ!

960
01:34:49,916 --> 01:34:54,041
එක් පොල්ලක් තෝරාගෙන එහි කඹය කපන්න, ඒ.ජේ.
එය කරන්න!

961
01:35:12,041 --> 01:35:13,000
හොඳයි!

962
01:35:13,541 --> 01:35:14,541
ඊළඟ.

963
01:35:28,041 --> 01:35:30,208
සීටීකේ හි සහෝදර සහෝදරියන්!

964
01:35:30,875 --> 01:35:32,000
මන්ද?

965
01:35:34,666 --> 01:35:36,166
ඇයි අපි මේකට කැමති?

966
01:35:36,916 --> 01:35:38,416
ඇයි අපි මෙහෙට ආවේ?

967
01:35:40,458 --> 01:35:42,250
අප සැමට අපගේ හේතු තිබේ.

968
01:35:42,458 --> 01:35:44,750
ඔබට හේතුවක් තිබේ. මට හේතුවක් තිබේ.

969
01:35:45,208 --> 01:35:47,083
සෑම කෙනෙකුටම වෙනස් හේතුවක් තිබේ.

970
01:35:47,500 --> 01:35:49,708
නමුත් අප සියල්ලන් අතර පොදු කුමක්ද?

971
01:35:51,000 --> 01:35:53,166
අප සැමට අවශ්ය කුමක්ද?

972
01:35:53,791 --> 01:35:54,750
නිදහස.

973
01:35:55,833 --> 01:35:56,833
නිදහස!

974
01:35:58,666 --> 01:36:01,375
- නිදහස!
- නිදහස!

975
01:36:03,208 --> 01:36:05,208
ඔවුන් හොඳ සහ නරක අතර වෙනස හඳුනා ගනී.

976
01:36:05,291 --> 01:36:06,583
එය තීරණය කරන්නේ කවුද?

977
01:36:08,083 --> 01:36:11,666
කවුද මඟුල නිර්වචනය කරන්නේ කවුද?
හොඳ කුමක්ද සහ නරක කුමක්ද?

978
01:36:13,500 --> 01:36:14,791
සමාජය?

979
01:36:15,500 --> 01:36:17,041
සමිතිය.

980
01:36:18,541 --> 01:36:19,458
නීතිය!

981
01:36:19,666 --> 01:36:20,583
යුක්තිය.

982
01:36:20,791 --> 01:36:21,708
සදාචාරය.

983
01:36:21,833 --> 01:36:24,041
ඔවුන් සියල්ලන්ම හඳුන්වා දෙන ලදී
අපව පාලනය කිරීමට.

984
01:36:24,125 --> 01:36:26,041
ඔවුන් අපව පාලනය කරන්නේ අපෙන් පමණි.

985
01:36:27,791 --> 01:36:30,458
ඔවුන්ගේ කීකරු වහලුන් ලෙස අපව තබා ගැනීමට.

986
01:36:30,958 --> 01:36:32,708
ඔබට ඔවුන්ගේ මඟුලේ වහලුන් වීමට අවශ්යද?

987
01:36:32,791 --> 01:36:34,083
නැහැ!

988
01:36:35,291 --> 01:36:37,083
ඒ නිසයි අපි මේ ස්ථානය ගොඩනඟා.

989
01:36:37,500 --> 01:36:38,833
සීටීකේ!

990
01:36:40,000 --> 01:36:41,916
ඔවුන් මේ මිනීමැරුම් කියනවා.

991
01:36:43,500 --> 01:36:45,000
නමුත් අපි මේ නිදහස ලෙස හඳුන්වමු.

992
01:36:45,333 --> 01:36:46,958
ඔවුන් පවසන්නේ මෙය අපරාධයක් බවයි.

993
01:36:47,166 --> 01:36:48,916
අපි කියන්නේ මෙය පරිණාමය බවයි.

994
01:36:49,125 --> 01:36:50,791
ඔවුන් කියනවා අපි මනෝ හිතන්නේ කියලා.

995
01:36:51,833 --> 01:36:53,791
මම කියනවා අපි විසඳුම කියලා.

996
01:36:54,583 --> 01:36:56,916
සීටීකේ හි ඇත්තේ එක් රීතියක් පමණි.

997
01:36:59,625 --> 01:37:00,625
නිදහස ...

998
01:37:01,250 --> 01:37:03,875
එහි නිරපේක්ෂ හා පිරිසිදු ස්වරූපයෙන්.

999
01:37:06,500 --> 01:37:07,500
නිදහස.

1000
01:37:52,291 --> 01:37:53,666
ඔබ නිදහස්.

1001
01:38:08,000 --> 01:38:09,250
සීටීකේ වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1002
01:38:09,708 --> 01:38:11,000
මෙය ආරම්භය පමණි.

1003
01:38:11,666 --> 01:38:12,750
අපි වල් යමු.

1004
01:38:15,208 --> 01:38:16,291
කූඩුව 6.

1005
01:38:16,750 --> 01:38:17,666
පැයක්.

1006
01:38:31,125 --> 01:38:32,333
අපි මගේ කාමරයට යමු.

1007
01:38:35,833 --> 01:38:37,833
මම අරගෙන, කැපවුණා.

1008
01:38:39,166 --> 01:38:40,291
ඉතින් කුමක් ද?

1009
01:38:41,250 --> 01:38:42,500
ඔබට මෙය අවශ්ය නැද්ද?

1010
01:38:49,250 --> 01:38:50,625
මගේ ලීගය නොවේ.

1011
01:39:45,541 --> 01:39:46,958
පොලිසිය!

1012
01:39:49,750 --> 01:39:51,375
පොලිසිය එයි.

1013
01:39:51,708 --> 01:39:53,416
ඔයාට අපිව මරන්න බෑ.

1014
01:40:49,875 --> 01:40:50,958
ඔව්. මම එය යවනවා.

1015
01:40:51,291 --> 01:40:52,416
නැවත මට කතා නොකරන්න.

1016
01:43:10,666 --> 01:43:11,958
- ආයුබෝවන්?
- මැඩම්.

1017
01:43:12,708 --> 01:43:13,875
මෙහි කිසිවෙකු නැත.

1018
01:43:14,416 --> 01:43:15,416
ඔයාගේ සී ...

1019
01:43:15,791 --> 01:43:17,166
දීවාර් අතුරුදහන් වී ඇත.

1020
01:43:23,791 --> 01:43:25,750
යන්න! යන්න! ආපසු වැටෙන්න!

1021
01:43:30,041 --> 01:43:31,000
වාඩි වී, වාඩි වන්න.

1022
01:43:33,500 --> 01:43:36,000
ආයුබෝවන්? මඩුල, කිසිදු හෝඩුවාවක් නැත
මෙහි සර්කසාර් ද.

1023
01:43:36,208 --> 01:43:38,958
අපට පහර දෙනු ලැබේ. එය ආරක්ෂිත නොවේ.
මට ඔබ පිටතට යාමට අවශ්යයි.

1024
01:44:52,458 --> 01:44:53,416
ඔයාට පිස්සු ද!

1025
01:44:53,583 --> 01:44:55,916
ඔහු අර්ජුන්ගේ ස්ථානය දැනගෙන ඇත.
ඇයි ඔබ ඔහුව මරන්නේ?

1026
01:44:56,000 --> 01:44:57,333
- මැඩම් -
- ඔවුන් මේ පැත්තට ගියා.

1027
01:44:57,416 --> 01:44:58,750
ගිහින් වනාන්තරයේ සෙවීම.

1028
01:45:04,500 --> 01:45:05,625
සමාවන්න.

1029
01:45:27,916 --> 01:45:29,958
අපි සූදානම්, සීටීකේ?

1030
01:45:30,041 --> 01:45:32,250
ඔව්!

1031
01:45:48,291 --> 01:45:49,833
ඉදිරියට එන්න!

1032
01:45:52,458 --> 01:45:53,750
ඔව්!

1033
01:45:53,958 --> 01:45:55,083
ලබා ගන්න.

1034
01:45:56,416 --> 01:45:57,541
කට්ටලය.

1035
01:45:58,708 --> 01:45:59,708
යන්න!

1036
01:46:30,166 --> 01:46:31,916
හැමෝම, නැවත ඔබේ කාමර වෙත!

1037
01:46:33,333 --> 01:46:34,625
ඔබේ ලේවැකි කාමර වෙත ආපසු.

1038
01:46:35,666 --> 01:46:38,000
හවුන්ඩ්, ඔහුව නැවත ඔහුගේ සිරකුටියට දමන්න.

1039
01:46:43,333 --> 01:46:44,375
මඩුල, සිදුවන්නේ කුමක්ද?

1040
01:46:44,458 --> 01:46:46,166
අර්ජුන් කිසිවක් නොමැත
කැපී පෙනෙන ස්ථාන තුන.

1041
01:46:46,250 --> 01:46:47,083
අපට ඔහුව අහිමි විය.

1042
01:46:47,166 --> 01:46:49,375
ඔවුන් ද වවාකර් ද ගත්තා.

1043
01:46:49,458 --> 01:46:50,583
අපොයි!

1044
01:46:51,000 --> 01:46:53,875
අපි සෝදිසි මෙහෙයුමක් ආරම්භ කරනවා
ප්රාදේශීය කණ්ඩායමක ආධාරයෙන්.

1045
01:46:53,958 --> 01:46:55,500
පොලිස් ස්ථානයෙන් ඉවත් නොවන්න.

1046
01:46:55,583 --> 01:46:56,791
- සර්?
- <i> ඔබේ ආරක්ෂාව මගේ ප්රමුඛතාවයයි. </ i>

1047
01:46:56,875 --> 01:46:59,916
ඔබ තෙක් කිසිවක් නොකරන්න
මගෙන් උපදෙස් ලබා ගන්න. තේරුම් ගත්තා ද?

1048
01:47:00,875 --> 01:47:02,500
මොකක්ද මේ විකාර, Varsha?

1049
01:47:02,583 --> 01:47:05,458
ඔවුන් සෝදිසි මෙහෙයුමක් අනුමත නොකරන්නේ ඇයි?
කණ්ඩායම් සාමාජිකයන් අනතුරේ සිටින විට?

1050
01:47:05,541 --> 01:47:08,041
මට විශ්වාසයි රැස්වීම් ස්ථානය
ආසන්න වනාන්තරයේ ඇත.

1051
01:47:08,625 --> 01:47:09,916
අපි නිල නොවන සෙවීමක් ආරම්භ කරමු.

1052
01:47:10,000 --> 01:47:11,791
කලින් උත්සාහයකින් අපට ඩිවකර් අහිමි විය.

1053
01:47:12,125 --> 01:47:13,500
එය ආරක්ෂිතව, මඩුල ආරක්ෂිත නොවිය හැකිය.

1054
01:47:13,666 --> 01:47:15,916
මම යනවා.
ඔබට අවශ්ය නම් ඔබට පැමිණිය හැකිය.

1055
01:47:21,000 --> 01:47:23,500
ඔයා දන්නව ද
මෙම ස්ථානයට සීසීටීවී කැමරා නොමැති ඇයි?

1056
01:47:23,666 --> 01:47:24,958
මෙය අපගේ මූලධර්මයයි.

1057
01:47:25,416 --> 01:47:28,000
පක්ෂපාතීත්වය, සහෝදරත්වය සහ විශ්වාසය.

1058
01:47:28,208 --> 01:47:29,625
දැන් පළමු වතාවට ...

1059
01:47:30,791 --> 01:47:31,708
එය අසාර්ථක විය.

1060
01:47:33,375 --> 01:47:35,000
පිකප් මෝටර් රථයේ අතුරුදහන් වූ ගුවන් විදුලිය ...

1061
01:47:35,083 --> 01:47:36,916
මගේ චන්ද්රිකා දුරකථනය අවුල් සහගතයි ...

1062
01:47:37,000 --> 01:47:38,416
දැන්, මුළුතැන්ගෙයෙහි පිපිරීමක් තිබේ.

1063
01:47:38,500 --> 01:47:40,416
අප භාවිතා කරන නොමඟ යවන ස්ථාන තුන

1064
01:47:41,000 --> 01:47:45,083
නව සාමාජිකයන් ලබා ගන්නා අතරතුර
පොලිසියට පහර දුන්නා.

1065
01:47:48,083 --> 01:47:50,083
පොලිසිය අපේ කණ්ඩායම ආක්රමණය කර ඇත.

1066
01:47:54,500 --> 01:47:57,416
නව සාමාජිකයන් ... වළල්ලට යන්න.

1067
01:48:09,375 --> 01:48:10,833
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් පොලිස්කාරයෙක්,

1068
01:48:11,291 --> 01:48:12,833
සහ සීටීකේ සාමාජිකයින් හතර දෙනෙක්.

1069
01:48:13,125 --> 01:48:15,250
සීටීකේ සාමාජිකයින් ආශාව වෙනුවෙන් මරා දමයි.

1070
01:48:16,625 --> 01:48:19,333
පොලිසිය දිවි ගලවා ගැනීම සඳහා මරා දමයි.

1071
01:48:19,958 --> 01:48:21,791
පොලිස් නිලධාරියෙක් නිසැකවම මිය යනු ඇත.

1072
01:48:22,833 --> 01:48:26,916
දිවි ගලවා ගන්නා තැනැත්තා
මගේ ශක්තිමත්ම සීටීකේ සාමාජිකයෙක්.

1073
01:48:29,333 --> 01:48:30,875
ඔබගෙන් එක් අයෙකු පමණක් නොනැසී පැවතිය යුතුය.

1074
01:48:32,041 --> 01:48:33,041
සටන් කරන්න.

1075
01:48:35,291 --> 01:48:39,250
නිදහස, නිදහස, නිදහස.

1076
01:48:39,416 --> 01:48:44,166
නිදහස, නිදහස, නිදහස.

1077
01:48:44,291 --> 01:48:48,291
නිදහස, නිදහස, නිදහස.

1078
01:48:48,458 --> 01:48:52,375
නිදහස, නිදහස, නිදහස.

1079
01:48:55,000 --> 01:48:59,125
ඒ සියලු උමතුවෙන්,
මම අර්ජුන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා බිය වෙමි, Varsha.

1080
01:48:59,541 --> 01:49:02,125
නිදහස, නිදහස, නිදහස.

1081
01:49:02,333 --> 01:49:06,041
නිදහස, නිදහස, නිදහස.

1082
01:49:06,125 --> 01:49:09,458
නිදහස, නිදහස, නිදහස.

1083
01:49:09,583 --> 01:49:11,166
සර්කරාර්ට කිසිවක් සිදු නොවේ.

1084
01:49:11,250 --> 01:49:14,291
ඔහු වඩාත් භයානක මනෝභාවයයි
ඒ සියල්ල අතර.

1085
01:49:23,291 --> 01:49:25,791
නිදහස, නිදහස. ඔහ්!

1086
01:49:34,416 --> 01:49:37,125
හේයි!

1087
01:49:46,333 --> 01:49:50,750
- ඔහ්!
- ඔව්.

1088
01:50:06,250 --> 01:50:10,500
නිදහස, නිදහස, නිදහස.

1089
01:50:25,875 --> 01:50:28,625
නිදහස, නිදහස, නිදහස.

1090
01:50:38,750 --> 01:50:43,500
යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න!

1091
01:50:43,625 --> 01:50:48,416
යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න!

1092
01:50:48,541 --> 01:50:51,000
යන්න! යන්න! යන්න!

1093
01:50:51,125 --> 01:50:53,458
ඔබට මෙය අවශ්ය නැද්ද?

1094
01:50:54,500 --> 01:50:58,416
යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න!

1095
01:51:47,000 --> 01:51:49,333
ඔබට මෙහි ජීවත් විය නොහැක.

1096
01:51:53,583 --> 01:51:56,166
මට මේක ඇහුම්කන් දුන්නා
මගේ වෘත්තිය ආරම්භයේ සිට.

1097
01:52:02,458 --> 01:52:05,875
නිදහස, නිදහස,
නිදහස, නිදහස.

1098
01:52:05,958 --> 01:52:07,958
නිදහස, නිදහස, නිදහස.

1099
01:52:08,250 --> 01:52:09,291
හේයි!

1100
01:52:16,916 --> 01:52:21,416
AJ, පුහුණුව ලත් පොලිස් නිලධාරියෙකුට පමණි
සීටීකේ සාමාජිකයන් හතර දෙනෙකු රැගෙන යන්න, හරිද?

1101
01:52:22,916 --> 01:52:25,541
එතරම් තාක්ෂණයක්, ක්රමය, සහ---

1102
01:52:25,666 --> 01:52:26,791
මම පොලිසියේද?

1103
01:52:29,583 --> 01:52:30,875
ඔබ සැක කරන තරමට,

1104
01:52:32,166 --> 01:52:33,541
මම වැඩි වැඩියෙන් සෙල්ලම් කරන්න.

1105
01:52:33,958 --> 01:52:34,958
ඉදිරියට යන්න.

1106
01:52:37,416 --> 01:52:38,541
හවුන්ඩ්.

1107
01:52:55,125 --> 01:52:56,041
ඔබ ඔහුව දන්නවාද?

1108
01:52:57,583 --> 01:52:58,500
ඔව්.

1109
01:52:58,916 --> 01:53:00,250
ඔහු මගේ ලොක්කා.

1110
01:53:00,791 --> 01:53:02,250
ඔහු පොලිස් නිලධාරියෙක්.

1111
01:53:08,458 --> 01:53:09,541
එය සත්ය විය හැකිය.

1112
01:53:09,625 --> 01:53:10,833
නැතහොත් එය අසත්ය විය හැකිය.

1113
01:53:11,708 --> 01:53:12,916
ඔයා හිතන්නේ ඔයා දක්ෂද?

1114
01:53:18,625 --> 01:53:20,083
ඒවා හොඳ මරසන්.

1115
01:53:20,666 --> 01:53:22,000
තවත් එක් පුද්ගලයෙකු මරා දමන්න.

1116
01:53:22,625 --> 01:53:24,333
එහෙනම්, මම විශ්වාස කරනවා ඔයා පොලිස්කාරයෙක් නෙවෙයි කියලා.

1117
01:53:25,708 --> 01:53:26,958
ඔහුව මරන්න.

1118
01:53:31,916 --> 01:53:36,541
ඔහුව මරන්න! ඔහුව මරන්න! ඔහුව මරන්න!

1119
01:53:42,125 --> 01:53:44,458
මාව මරන්න සර්.
අපි අහුවෙනවා නම්, ඔවුන් අප දෙදෙනාම මරයි.

1120
01:53:46,333 --> 01:53:48,083
ඔබ එයට සහභාගී විය යුතු නැත
ඔබේ දියණියගේ වාර්ෂික දින උත්සවය?

1121
01:53:48,166 --> 01:53:49,333
දිගටම යන්න. නවත්වන්න එපා.

1122
01:53:52,041 --> 01:53:53,750
ඔහුව මරන්න, ඔහුව මරන්න!

1123
01:54:11,583 --> 01:54:12,666
Aj, නවත්වන්න.

1124
01:54:19,041 --> 01:54:20,333
ඔහු පොලිස්කාරයෙක්.

1125
01:54:20,875 --> 01:54:21,833
ඔහු පොලිස්කාරයා.

1126
01:54:22,083 --> 01:54:24,125
බිඳුණු රේඩියෝ පරිපථය අපට හමු විය
ඔහුගේ කාමරයේ.

1127
01:54:33,916 --> 01:54:35,083
Aj, සන්සුන් වන්න.

1128
01:54:36,208 --> 01:54:37,750
හවුන්ඩ්, ඔහුව අවසන් කරන්න.

1129
01:54:37,958 --> 01:54:39,208
මනස ...

1130
01:54:39,750 --> 01:54:40,958
ඔබට එය අහිමි වී තිබේද?

1131
01:54:44,166 --> 01:54:45,916
සීටීකේ සාමාජිකයින් තිදෙනෙක් මිය ගියහ.

1132
01:54:46,708 --> 01:54:48,208
නිදහස යනු අන් අය killing ාතනය කිරීමයි,

1133
01:54:48,458 --> 01:54:49,875
අපවම මරා නොදමන්න.

1134
01:54:51,333 --> 01:54:54,416
ඔබ කතා කළ විට මම ඔබව විශ්වාස කළෙමි
සීටීකේ, සහෝදරත්වය සහ පක්ෂපාතිත්වය!

1135
01:54:54,500 --> 01:54:57,000
අපි මිනීමැරුම් වීඩියෝ උඩුගත කළෙමු
අපගේ මුහුණු දෘශ්යමාන වේ.

1136
01:55:01,958 --> 01:55:05,208
එම පොලිස්කාරයා ව්යාජ පැතිකඩක් නිර්මාණය කළ විට
සහ මිනීමැරුම් වීඩියෝ දෙකක් උඩුගත කරන ලදි,

1137
01:55:05,291 --> 01:55:07,291
ඔබ ඒවා අනුමත කරන්නේ කෙසේද?
ඒවා සත්යාපනය නොකර?

1138
01:55:11,541 --> 01:55:13,166
ඔයා ඒ මෑන් මිනිහව කේබලයක් ලෙස හඳුන්වයි.

1139
01:55:14,541 --> 01:55:16,291
ඔයාට ඕනේ අපි ග්රහණය කරගත් පොලිස්කාරයා මරන්න.

1140
01:55:18,500 --> 01:55:20,541
අපි එය කෙසේ ද?
ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු පොලිස්කාරයෙක් නොවේද?

1141
01:55:20,750 --> 01:55:22,583
සහතිකය කුමක්ද?

1142
01:55:26,541 --> 01:55:28,041
ඔහු මිය යාමට පෙර,

1143
01:55:28,791 --> 01:55:31,375
ඔහු දන්නා සියල්ල මා දැන සිටිය යුතුය.

1144
01:55:32,208 --> 01:55:34,125
මට ඔහු සමඟ පැයක් අවශ්යයි.

1145
01:55:34,625 --> 01:55:36,750
මම ඔහුව සෑම දෙයක්ම පාපොච්චාරණය කරමි.

1146
01:55:57,791 --> 01:55:59,583
කොහෙද ඔයා ඒක ඉගෙන ගත්තාද, අජ්?

1147
01:55:59,666 --> 01:56:01,708
එය යම් ආකර්ෂණීයයි
මඟුලේ දේවල් මචං.

1148
01:56:01,875 --> 01:56:02,916
පැයක්.

1149
01:56:06,125 --> 01:56:08,333
සීටීකේ අද පහළට යන්නේ නැත.

1150
01:56:09,208 --> 01:56:10,708
අවසාන පනත සඳහා සූදානම් වන්න.

1151
01:56:10,875 --> 01:56:12,625
අපි මේ ස්ථානයෙන් නිරය ලබා ගනිමු.

1152
01:56:35,166 --> 01:56:36,500
මරුදුල, ඔයා හොඳින්ද?

1153
01:56:45,250 --> 01:56:46,916
ඊළඟට කුමක් සිදුවේදැයි මම නොදනිමි.

1154
01:56:48,333 --> 01:56:50,250
නමුත් කිසිවෙකු මෙහි නොපැමිණිය යුතුය.

1155
01:56:50,583 --> 01:56:52,458
මම පිටුපසින් හැරවීමක් නිර්මාණය කරමි.

1156
01:56:52,666 --> 01:56:54,125
අවධානය යොමු කිරීම මා වෙත මාරු වනු ඇත.

1157
01:56:54,916 --> 01:56:56,291
එය ඔබේ අවස්ථාව වනු ඇත.

1158
01:56:56,750 --> 01:56:59,083
සියලු වින්දිතයින් ගෙනයන්න
වහාම කොරිඩෝ වෙත.

1159
01:57:00,166 --> 01:57:01,333
මම ඔයාව එතනදී හොයාගන්නම්.

1160
01:57:01,416 --> 01:57:03,958
සාමාජිකයින් 150 කට වැඩි පිරිසක් සිටිනවා, සර්.

1161
01:57:07,916 --> 01:57:09,666
අඩි හයක කොරිඩෝ.

1162
01:57:10,791 --> 01:57:13,250
ඔබ කොපමණ ප්රමාණයක් ඉලක්ක කර ගත්තත්,
එකින් එක ඔවුන්ට පහර දෙන්න.

1163
01:57:13,500 --> 01:57:14,958
එය අපගේ වාසියයි.

1164
01:57:15,375 --> 01:57:17,416
අපි කොරිඩෝව තරණය කළ පසු,

1165
01:57:17,958 --> 01:57:19,375
බොක්සිං මුද්ද.

1166
01:57:21,708 --> 01:57:23,291
එහෙනම්, ප්රධාන ලොබිය.

1167
01:57:24,583 --> 01:57:26,333
එතැන් සිට අපි වනාන්තරයට ඇතුළු වෙමු.

1168
01:57:28,791 --> 01:57:31,208
සර්, මේ සියල්ල ඇත්තෙන්ම හැකි ද?

1169
01:57:35,500 --> 01:57:37,208
මම කවදාවත් නිල ඇඳුම අඳින්නේ නැහැ, තවා.

1170
01:57:38,791 --> 01:57:40,041
නමුත් දින ගණනක් තිබේ ...

1171
01:57:41,458 --> 01:57:44,500
සිවිල් ඇඳුමින් පවා මට තවමත් දැනෙනවා
හරියට මම නිල ඇඳුම ඇඳගෙන වගේ.

1172
01:57:46,125 --> 01:57:47,250
අද එදින.

1173
01:57:48,791 --> 01:57:52,166
ඔබ සහ වින්දිතයින් ලබා ගැනීම මගේ යුතුකමයි
මෙම ගොඩනැගිල්ලෙන් ආරක්ෂිතව.

1174
01:57:53,041 --> 01:57:55,500
එතැන් සිට, ඔබ කළ යුතුයි
ඒවා ආරක්ෂිත ස්ථානයකට ගෙන යන්න.

1175
01:57:55,625 --> 01:57:57,166
සර්, ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1176
01:57:59,291 --> 01:58:00,625
මම බලකොටුව අල්ලාගෙන සිටිමි.

1177
01:58:02,083 --> 01:58:05,083
මට කොපමණ ඉහළ ලකුණු ලබා ගත හැකිදැයි බලමු.

1178
01:58:10,083 --> 01:58:11,125
දුවන්න.

1179
01:58:13,083 --> 01:58:14,583
ඔබේ ජීවිතය වෙනුවෙන් දුවන්න.

1180
01:58:27,458 --> 01:58:32,000
ඔබ කිසියම් වැටක් සහිත ප්රදේශයක් දුටුවහොත් මට දන්වන්න,
හුදකලා ව්යුහයන් හෝ විශාල සංයෝග බිත්ති.

1181
01:58:32,125 --> 01:58:33,375
ඔබ නිවැරදිව යන්න.

1182
01:58:57,083 --> 01:59:00,166
මුරළු, අපි ගියා
පාරෙන් මීටර් 150 ක්.

1183
01:59:00,375 --> 01:59:01,500
නමුත් තවම කිසිවක් නැත.

1184
01:59:02,625 --> 01:59:04,791
- මම ගැඹුරට යනවා.
- හරි, Varsha.

1185
01:59:28,625 --> 01:59:30,000
ඔහුගේ නම දීවාර්.

1186
01:59:30,250 --> 01:59:31,750
කර්නාටක පොලිසියට පහර දුන්නා.

1187
01:59:32,083 --> 01:59:33,083
පහරද?

1188
01:59:34,041 --> 01:59:36,166
Lers ාතකයින් අතර අමුතුමෝ සීටීකේ ය.

1189
01:59:37,375 --> 01:59:39,000
පොලිස් නිලධාරීන් අතර අමුතුමෝ ...

1190
01:59:39,625 --> 01:59:40,750
පහර.

1191
01:59:42,083 --> 01:59:44,666
ඔවුන් සීටීකේ ගැන විමර්ශනය කර ඇත
පසුගිය අවුරුදු තුන තිස්සේ.

1192
01:59:44,750 --> 01:59:46,208
අපේ සියලුම සාමාජිකයන් පිරිසිදුයි.

1193
01:59:46,500 --> 01:59:47,625
කරදර වීමට කිසිවක් නැත.

1194
01:59:48,416 --> 01:59:49,416
සන්සුන් වන්න.

1195
01:59:53,416 --> 01:59:55,958
මඩුල, තවම කිසිවක් නැත.
අපි ඊළඟ කණ්ඩායමට යනවා.

1196
01:59:56,041 --> 01:59:58,750
- ඔබට කුමක් සිදුවේද?
- Varha, විනාඩියක් නිහ silent ව සිටින්න.

1197
02:00:00,500 --> 02:00:02,291
- මොකක්ද ඒ ශබ්දය?
- මොන ශබ්දයද?

1198
02:00:03,333 --> 02:00:04,541
ස්ථිතික බාධාව.

1199
02:00:05,500 --> 02:00:07,750
වෝකි. මම හිතන්නේ සමහර ඇඟිලි ගැසීමක් තියෙනවා.

1200
02:00:09,208 --> 02:00:11,416
- එම ශබ්දය නිපදවූ වෝකි කවුද?
- මේක.

1201
02:00:14,958 --> 02:00:17,083
සියලුම වෝකි සංඛ්යාත 155 Hz වෙත මාරු කරන්න.

1202
02:00:17,208 --> 02:00:18,250
එය මාරු කරන්න.

1203
02:00:27,666 --> 02:00:28,875
මේවා ගුවන්විදුලි තරංග.

1204
02:00:29,958 --> 02:00:31,958
අර්ජුන් යනු විශේෂ .යෙකි
ගුවන්විදුලි සන්නිවේදනයේ.

1205
02:00:32,333 --> 02:00:34,416
ඔහු අපිව උත්සාහ කරන්න උත්සාහ කරනවා.

1206
02:00:36,000 --> 02:00:37,708
ප්රභවය ඉතා සමීප විය යුතුය.

1207
02:00:45,875 --> 02:00:48,583
සං signal ාව ශක්තිය ලබා ගනී
මේ පැත්තේ.

1208
02:00:49,666 --> 02:00:50,791
මේ පැත්ත, යාලුවනේ.

1209
02:00:51,625 --> 02:00:54,000
අවසාන පනත සඳහා කාලය,
නෝනාවරුණි මහත්වරුණි.

1210
02:00:57,416 --> 02:01:01,333
මම ඔබ සියල්ලන්ටම පොරොන්දු වුණෙමි
මේ වසරේ විශිෂ්ට අත්දැකීමක්.

1211
02:01:02,083 --> 02:01:03,416
මම ආවේ ඒ ආවේ අරන්.

1212
02:01:05,041 --> 02:01:07,416
මිනිසුන්ට තරණය කළ නොහැකි රේඛාවක් තිබේ.

1213
02:01:08,708 --> 02:01:11,583
යම් මායිමක්
අපි පවා තරණය කරන්නේ නැහැ.

1214
02:01:12,375 --> 02:01:16,500
අද රෑ ... අපි ඒ රේඛාව තරණය කරනවා.

1215
02:01:18,666 --> 02:01:20,416
අපි ඒ සීමාව බිඳ දැමීමට යනවා.

1216
02:01:21,791 --> 02:01:22,750
හවුන්ඩ්!

1217
02:02:30,041 --> 02:02:31,291
මේ බබා ...

1218
02:02:32,291 --> 02:02:34,875
මේ ලෝකයේ කුණුවීම නිසා ස්පර්ශ නොකෙරේ!

1219
02:02:35,208 --> 02:02:38,833
නමුත් අපි තීරණය කරමු
මෙම අහිංසක ජීවිතයේ ඉරණම.

1220
02:02:39,791 --> 02:02:41,208
එය අපව පොලඹවන්නේ කුමක්ද?

1221
02:02:42,083 --> 02:02:43,125
දෙවියන්?

1222
02:02:44,583 --> 02:02:45,708
හෝ නපුර?

1223
02:02:49,833 --> 02:02:51,125
මම කියන්නේ, අද රෑ,

1224
02:02:52,791 --> 02:02:54,750
අපි මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ සැබෑ දේ පෙන්වමු.

1225
02:02:55,000 --> 02:02:55,958
අද රෑ,

1226
02:02:57,125 --> 02:02:58,750
අපි මනුෂ්යත්වයට අභියෝග කරනවා.

1227
02:03:00,791 --> 02:03:02,666
සීටීකේ, ඔබ සූදානම්ද?

1228
02:03:02,833 --> 02:03:06,916
ඔව්!

1229
02:03:51,541 --> 02:03:52,958
දහය!

1230
02:03:53,750 --> 02:03:55,375
නවය!

1231
02:03:57,000 --> 02:03:58,791
අට!

1232
02:03:59,708 --> 02:04:01,458
සර්, ඇයට මාස නවයක් වයසයි.

1233
02:04:02,000 --> 02:04:03,500
හත!

1234
02:04:08,875 --> 02:04:10,875
ඔහුට ඇයට කුමක් කළ හැකිද?

1235
02:04:11,041 --> 02:04:12,958
හය! හය!

1236
02:04:17,208 --> 02:04:19,000
පහක්!

1237
02:04:19,208 --> 02:04:21,250
මට මගේ දරුවා නැවත අවශ්යයි, සර්.

1238
02:04:26,375 --> 02:04:28,000
හතර!

1239
02:04:28,291 --> 02:04:29,583
මගේ බබා ...

1240
02:04:29,791 --> 02:04:31,458
සර්, මගේ දරුවා ...

1241
02:04:37,833 --> 02:04:39,500
තුනක්!

1242
02:04:43,000 --> 02:04:44,875
දෙකක්!

1243
02:04:53,291 --> 02:04:55,375
එකක්!

1244
02:04:56,125 --> 02:04:58,000
මම ඇයව ආපහු ගේන්නම්.

1245
02:05:02,083 --> 02:05:04,583
මෙම අවස්ථාවේ…

1246
02:05:05,291 --> 02:05:07,083
ඒ අර්ජුන් සර්කාර් ය.

1247
02:05:21,875 --> 02:05:23,041
ඩාවා!

1248
02:05:25,625 --> 02:05:27,125
ඔව්, සර්.

1249
02:05:40,083 --> 02:05:41,875
ගැහැණු ළමයා කූඩුව තුළ තබන්න.

1250
02:07:10,041 --> 02:07:10,958
සොයන්න.

1251
02:07:12,666 --> 02:07:13,583
අපිරිසිදු මීයන්!

1252
02:07:14,208 --> 02:07:15,208
අපි ඒවා සොයා ගනිමු.

1253
02:09:13,916 --> 02:09:14,833
මෙම මාර්ගයේ.

1254
02:09:16,750 --> 02:09:17,791
හේයි!

1255
02:09:37,333 --> 02:09:38,875
ෂ්!

1256
02:11:16,708 --> 02:11:18,041
යන්න, යන්න!

1257
02:13:10,458 --> 02:13:11,625
Varha, උපස්ථය.

1258
02:13:11,833 --> 02:13:13,208
- හේයි ... ආපහු.
- ෂ්!

1259
02:13:35,291 --> 02:13:38,708
ඒ මෝඩයා මට පිහියෙන් ඇනලා
නැවතත් එකම ස්ථානයේ!

1260
02:14:14,541 --> 02:14:15,583
හේයි!

1261
02:15:20,541 --> 02:15:22,666
ලෙගොං, ඒ තෙක් කොපමණ කාලයක්
උපස්ථය මෙහි තිබේද?

1262
02:15:22,750 --> 02:15:24,333
<i> මැඩම්, ඔබේ උපස්ථය මාර්ගයේ ඇත. </ i>

1263
02:15:24,416 --> 02:15:25,833
<i> නමුත් එය අරුණචල් පොලිසිය නොවේ. </ I>

1264
02:15:43,458 --> 02:15:44,458
ආපසු!

1265
02:16:21,750 --> 02:16:22,625
සර්! සර්!

1266
02:16:43,750 --> 02:16:44,916
ඩාවා!

1267
02:17:04,166 --> 02:17:05,583
- ඩාවා ...
- සර්.

1268
02:17:05,750 --> 02:17:07,666
ඒ දොර.
වනාන්තරයට.

1269
02:17:09,291 --> 02:17:10,458
හේයි!

1270
02:17:16,875 --> 02:17:18,500
සර්, එය විවෘත නොවේ.

1271
02:17:29,791 --> 02:17:32,791
අර්ජුන් සර්කාබා තවම කර නොමැති බව ඔවුන්ට කියන්න.

1272
02:17:35,416 --> 02:17:36,583
සර් ...

1273
02:17:37,416 --> 02:17:38,583
දොර වසන්න!

1274
02:17:44,625 --> 02:17:46,458
අර්ජුන් සර්කාර්.

1275
02:17:55,958 --> 02:17:57,250
ඔවුන් කොහෙද යන්නේ?

1276
02:17:59,500 --> 02:18:01,041
අපි සියලු මීයන් අල්ලා ගන්නෙමු.

1277
02:18:06,708 --> 02:18:07,833
මෙය නොවේද?

1278
02:18:12,000 --> 02:18:12,833
හවුන්ඩ්.

1279
02:19:19,250 --> 02:19:21,166
ඔබ කියන්නේ නැද්ද?

1280
02:19:21,250 --> 02:19:22,708
මම මේ අයව බලාගන්නම්.

1281
02:19:23,458 --> 02:19:25,250
ඔබට ජීවතුන් අතර කී දෙනෙක් අවශ්යද?

1282
02:19:27,208 --> 02:19:28,916
- බිංදුව.
- මේ අවජාතකයන්!

1283
02:20:08,708 --> 02:20:10,708
ජිම්නාස්ටික් සමඟ ඇත්තේ කුමක්ද?
අපි ඒක කරන්නම්.

1284
02:20:11,375 --> 02:20:12,541
අපිත් ඒක කරන්නම්.

1285
02:20:31,458 --> 02:20:32,416
සර්කරාර්!

1286
02:21:02,500 --> 02:21:03,666
ඇයි ඔයා තනියම ආවේ?

1287
02:21:04,541 --> 02:21:06,250
මම කවදා හෝ තනිවම පැමිණියේ කවදාද?

1288
02:23:27,250 --> 02:23:28,875
අර්ජුන්, ඔබ ...

1289
02:23:29,000 --> 02:23:30,750
- අර්ජුන් ... ඔයා හොඳින්ද?
- ඔහු කොහේ ද?

1290
02:23:30,875 --> 02:23:32,125
- අර්ජුන්.
- ඔහු කොහේ ද?

1291
02:23:49,625 --> 02:23:50,666
මරුඩුල.

1292
02:23:51,875 --> 02:23:53,125
එය සුබ දවසකි.

1293
02:23:54,583 --> 02:23:55,708
යෝජනා කරන්න!

1294
02:24:06,291 --> 02:24:07,875
තත්වය පාලනය කර ඇත, සර්.

1295
02:24:08,875 --> 02:24:09,791
සර්කරාර් හරි.

1296
02:24:14,708 --> 02:24:18,125
නිදහස! නිදහස! නිදහස!

1297
02:24:22,000 --> 02:24:28,666
- යුක්තිය.
- යුක්තිය! යුක්තිය! යුක්තිය!

1298
02:24:29,041 --> 02:24:30,333
ජීවිතයක් ගත කරන විට,

1299
02:24:30,666 --> 02:24:35,375
ඔවුන්ගේ ඇස් පිළිබිඹු විය යුතුය
එක්කෝ බිය හෝ ශෝකය.

1300
02:24:36,625 --> 02:24:39,125
එසේ නොමැති නම්, ler ාතකයාට දැනෙන්නේ නැත
ඕනෑම තෘප්තියක්.

1301
02:24:40,541 --> 02:24:41,583
මා දෙස බලන්න.

1302
02:24:43,333 --> 02:24:45,000
මම ඔබට එම තෘප්තිය ලබා නොදෙමි.

1303
02:24:52,875 --> 02:24:54,375
ජයිපූර්හි ඔබේ සහෝදරයා.

1304
02:25:06,375 --> 02:25:07,458
සෑහීමකට පත්වේ.

1305
02:25:15,875 --> 02:25:16,833
එයද?

1306
02:25:20,500 --> 02:25:21,750
සෑම දෙයක්ම වසා ඇත.

1307
02:25:22,208 --> 02:25:23,708
අවයව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1308
02:25:25,041 --> 02:25:26,958
<i> මීට දින හතරකට පෙර අරුණචල් ප්රදේශ්හි, </ i>

1309
02:25:27,041 --> 02:25:30,375
<i> බුරුම මාළිගාව මත වැටලීම </ i>
<i> අඳුරු ලෝකයක ආලෝකය විසි කළේය. </ i>

1310
02:25:30,541 --> 02:25:32,708
<i> මිනිසුන් killed ාතනය කරනු ලැබුවා </ i>
<i> සහ ඔවුන්ගේ අවයව </ i>

1311
02:25:32,791 --> 02:25:35,958
<i> </ i> වෙත යවන ලදි
<i> ස්වීඩන් සමාගමක්, හෝමොජෙනික්ස්. </ i>

1312
02:25:36,208 --> 02:25:38,666
හෝමජෙනික්ස්? මම මීට පෙර මෙම නම අසා ඇත්තෙමි.

1313
02:25:38,750 --> 02:25:40,708
- එය ස්වීඩන් ෆාමා සමාගමකි.
- නිවැරදි.

1314
02:25:40,791 --> 02:25:42,875
එකම සමාගම
මුදල් විශුද්ධිකරණය කරන්න

1315
02:25:42,958 --> 02:25:44,541
පුණ්යායතනයක් හරහා?

1316
02:25:44,625 --> 02:25:46,041
සංවිධානයේ නම කුමක්ද?

1317
02:25:46,125 --> 02:25:47,708
- සැලකිලිමත් වීමට උනන්දු වන්න.
- කේටීසී.

1318
02:25:50,041 --> 02:25:52,000
ටෙක් ජෙනියස් සාමුවෙල් ජෝශප් එය ක්රියාත්මක කරයි.

1319
02:25:52,416 --> 02:25:55,500
එය ඔහුගේ වඩාත්ම කුප්රකට සහයෝගීතාවයයි
Pharma ගනුදෙනුව සඳහා.

1320
02:25:55,583 --> 02:25:56,583
සීටීකේ.

1321
02:25:56,833 --> 02:25:59,291
සීටීකේ විසින් එහි ගොදුරු වූවන් utes ාතනය කරයි
ඔවුන් බියෙන් කපින විට,

1322
02:25:59,375 --> 02:26:02,458
ඔවුන්ගේ අන්තරාසර්ග අවයව උපුටා ගනී,
සහ ඒවායේ හෝම්ජෙනික්ස් වෙත ඒවා සපයයි.

1323
02:26:02,541 --> 02:26:05,708
අවයව ඉවත් කිරීමෙන් පසු
වින්දිතයින් දැඩි ආතතියක සිටින විට,

1324
02:26:05,791 --> 02:26:09,416
කෝටිසෝල් හි ඉහළ සාන්ද්රණය
ඇඩ්රිනලින් නිස්සාරණය කර ඇත

1325
02:26:09,500 --> 02:26:11,000
කොක්ටේල් සකස් කිරීමට.

1326
02:26:11,083 --> 02:26:16,625
ඒ හරහා, ඔවුන් .ෂධයක් සූදානම් කරනවා
එය වෙනත් කිසිවක් මෙන් ලිංගික ධාවකය වැඩි කරයි.

1327
02:26:16,791 --> 02:26:18,375
අපි මේ දේවල් වලට සවන් දෙමු.
හරිද?

1328
02:26:18,791 --> 02:26:21,375
වගේ, 80 හැවිරිදි
හොලිවුඩ් නළුවා ළමයින් සිටී.

1329
02:26:21,708 --> 02:26:24,458
ඊට පස්සෙ අවුරුදු 70 ක දරුවෙක්
ලිංගික පක්ෂවල ව්යාපාරිකයා කඩාවැටෙමින් පවතී.

1330
02:26:24,541 --> 02:26:26,458
මේ සියලු ප්රකෝටිපතියන්
පොහොසත් හා බලවත්.

1331
02:26:26,541 --> 02:26:29,375
ඔවුන් රුපියල් කෝටි වියදම් කරයි
මෙම drug ෂධය මිලදී ගැනීමට.

1332
02:26:29,583 --> 02:26:33,666
මෙම drug ෂධය පුළුල් ලෙස සපයනු ලැබේ
විදේශයන්හි සිටි රාග කිහිපයක.

1333
02:26:33,750 --> 02:26:38,041
මාදිලි හා අභිලාෂක නළු නිළියන් සංඛ්යාව
ධනවත් මහලු අයට ගොදුරු වූ තැනැත්තා ...

1334
02:26:38,125 --> 02:26:39,541
අපි දන්නේ ඉදිරි දිනවලදී පමණි.

1335
02:26:39,625 --> 02:26:43,708
මේ හරහා උපයා ගත් මුදල් යවනු ලැබේ
ඉන්දීය පුණ්ය සංවිධාන කිහිපයකට

1336
02:26:44,250 --> 02:26:45,541
කළු සල්ලි ලෙස.

1337
02:26:45,833 --> 02:26:48,250
විමර්ශනය කළ නිලධාරියා
මෙම මුදල් විශුද්ධිකරණ නඩුව

1338
02:26:48,333 --> 02:26:49,833
අතුරුදහන් වී ඇත
පසුගිය මාස තුන තුළ.

1339
02:26:49,916 --> 02:26:51,041
අතුරුදහන් වූ නිලධාරියා ...

1340
02:26:51,125 --> 02:26:53,458
මට ඉතිරි කළ නොහැකි එකම දෙයයි
මෙම මෙහෙයුමේ.

1341
02:26:55,041 --> 02:26:56,583
ඒසීපී ධන්යා.

1342
02:27:01,208 --> 02:27:03,333
මම මෙහි විශ්වාස කළේ
සීටීකේ එකම තර්ජනය විය.

1343
02:27:03,750 --> 02:27:05,291
ඊට පස්සේ, මම කේටීසී ගැන දැනගත්තා.

1344
02:27:06,750 --> 02:27:08,625
ධනුයා සිතුවේ කේටීසී පමණක් බවයි.

1345
02:27:10,166 --> 02:27:12,041
ඇයට සීටීටීකේ අනාවරණය කිරීමට පෙර ...

1346
02:27:12,875 --> 02:27:13,833
ඇයව was ාතනය කළා.

1347
02:27:13,958 --> 02:27:14,958
නැත, මර්ඩු.

1348
02:27:15,083 --> 02:27:16,375
ඇය සිය ජීවිතය පූජා කළාය.

1349
02:27:17,666 --> 02:27:18,666
ධන්යා, කූඩු අංක 8.

1350
02:27:18,750 --> 02:27:20,458
<i> ඊළඟ එක. </ i>
<i> කූඩු අංක 3. </ i>

1351
02:27:20,750 --> 02:27:21,875
බබා, කූඩු අංක 3.

1352
02:27:22,083 --> 02:27:24,958
ඇල්ෆා තෝරාගත් විට
පළමු ගොදුර සඳහා අංක 3 කූඩුව,

1353
02:27:25,125 --> 02:27:29,583
ඇය ඇගේ කූඩු අංකය මාරු කළාය
ප්රථමයෙන්ම පළමු ගොදුර බවට පත්විය.

1354
02:27:34,916 --> 02:27:35,916
ඉතා නිර්භීතයි!

1355
02:27:38,208 --> 02:27:39,708
ධන අයිතිය එවැනි තරුවක්, මචං.

1356
02:27:39,958 --> 02:27:41,750
තාරකාවක් සමරනු ඇත.

1357
02:27:43,291 --> 02:27:45,041
ඇගේ පූජාව නිෂ් .ල නොවිය යුතුය.

1358
02:27:45,458 --> 02:27:47,625
මෙම පරීක්ෂණය සඳහා අපට කිසිදු කොටසක් නොමැත.

1359
02:27:48,625 --> 02:27:52,083
ලෝකය අප ගැන කිසි විටෙකත් නොදැන සිටිය යුතුය.
මෙම මෙහෙයුමේ සිදු වූයේ කුමක්ද?

1360
02:27:55,750 --> 02:27:57,208
මෙම මෙහෙයුම මෙහෙයවූ තැනැත්තා,

1361
02:27:57,833 --> 02:27:59,541
ඒ වින්දිතයන් බේරාගත්තා ...

1362
02:28:01,041 --> 02:28:01,875
ධන්යා ය.

1363
02:28:08,375 --> 02:28:10,625
ආරක්ෂකයින්, අවධානය!

1364
02:28:11,333 --> 02:28:14,541
ආරක්ෂකයින්, සාමාන්ය ආචාරය!

1365
02:28:14,625 --> 02:28:16,541
<i> සලාමි ශාස්ත්රාව! </ i>>

1366
02:28:19,666 --> 02:28:22,833
සාමුවෙල් සිරගෙදර සිටියේය
පසුගිය වසර පුරා, හරිද?

1367
02:28:23,208 --> 02:28:25,041
ඔහු එතැන් සිට සියල්ල ධාවනය කරයි.

1368
02:28:26,666 --> 02:28:28,208
අවාසනාවට,

1369
02:28:28,750 --> 02:28:33,208
ඔහුගේ මුදල් සහ සම්බන්ධතා ඇති වේ
බන්ධනාගාරයේ ඔහු වෙනුවෙන් සුඛෝපභෝගී දෙයක් සේ හැඟෙන්න.

1370
02:29:06,958 --> 02:29:09,708
<i> ඔබේ පුතා සිරගත කිරීම කුමක්ද? </ i>

1371
02:29:09,916 --> 02:29:12,000
<i> මගේ පුතා? සිරගතවද? </ I>

1372
02:29:15,125 --> 02:29:16,291
අර්ජුන් සර්කාර්?

1373
02:29:31,583 --> 02:29:35,666
<i> සීටීකේ වෙබ් අඩවිය පරීක්ෂා කිරීමේදී </ i>
<i> පසුගිය වසර සඳහා අඳුරු වෙබයේ, </ i>

1374
02:29:35,750 --> 02:29:40,833
<i> ඇය ඇගේ ජීවිතය අභිබවා යාමට </ i>
<i> අරුණචල් ප්රදේශ්හි ඔවුන්ගේ සැඟවුණු ස්ථානය </ i>

1375
02:29:40,916 --> 02:29:43,625
<i> සහ මනෝ ව්යාධි 150 ක් ඉවත් කළා. </ i>

1376
02:29:43,750 --> 02:29:48,083
<i> ඒසීපී ධන්යාගේ ධෛර්යය ප්රශංසා කළේ </ i>
<i> ජාතික දෙපාර්තමේන්තු විසින් රට පුරා. </ I>

1377
02:29:48,166 --> 02:29:52,375
<i> ධන්යා වැනි නිලධාරීන් ප්රභවයක් </ i>
<i> අපේ රටට මහත් ආඩම්බරයක්. </ I>

1378
02:29:52,458 --> 02:29:56,166
<i> බෝස් නිර්භීත වන සම්මානලාභියා සඳහා උපහාර දැක්වීම </ i>
<i> ඒසීපී ධන්යා, </ i>

1379
02:29:56,250 --> 02:29:59,666
<i> යන දෙකම ප්රාන්තවල පුද්ගලයින් </ i>
<i> විවිධ වැඩසටහන් සංවිධානය කර ඇත. </ i>

1380
02:30:00,416 --> 02:30:02,791
<i> - මම වැරදි කිව්වේ කුමක්ද? </ I>
<i> - සර්, තත්පරයක්. </ i>

1381
02:30:02,875 --> 02:30:03,791
<i> කරුණාකර දැන් කතා කරන්න. </ i>

1382
02:30:03,875 --> 02:30:05,750
<i> අපේ රාජ්යයේ සිදුවන්නේ කුමක්ද? </ i>

1383
02:30:05,916 --> 02:30:07,291
<I> පොලිසිය සිතන්නේ කුමක්ද? </ i>

1384
02:30:07,500 --> 02:30:10,916
<i> ඔවුන් එකිනෙකා මත නඩු ස්ලිප් කරයි </ i>
<i> කැමැත්තෙන් හිරේට යන්න. </ i>

1385
02:30:11,000 --> 02:30:13,916
<i> BRAWL සිදුවීම සිදුවන්නේ </ i>>
<i> එකම සිරගෙදර සහ සිරකරුවෙකු මරා දමයි. </ i>

1386
02:30:14,000 --> 02:30:17,500
<i> ඔවුන් දැන් අත්අඩංගුවට ගත් අයව නිදහස් කරයි </ i>
<i> සාක්ෂි නොමැතිකම හේතුවෙන්. </ i>

1387
02:30:17,625 --> 02:30:19,375
<i> මෙහි කිසිදු නීති නොමැතිද? </ i>

1388
02:30:20,333 --> 02:30:26,250
<i> අද අප ගැන ප්රශ්න නොකරන්නේ නම්, </ i>>
<i> ඔවුන් හෙට තවත් එකක් අපට ගෙන එනු ඇත! </ i>

1389
02:30:28,000 --> 02:30:32,916
<i> මගේ පටියේ මෙම සිංහයන් තිදෙනා </ i> නියෝජනය කරන්නේ නම්
<i> යුක්තිය, සදාචාරය සහ ධර්මිෂ්, කම, </ i>

1390
02:30:33,375 --> 02:30:36,000
<i> පසුව එම අදෘශ්යමාන </ i>
<i> හතරවන සිංහයා, ඒ මම. </ i>

1391
02:30:59,416 --> 02:31:01,375
- ඔබ කොහෙන්ද එන්නේ?
- කුනොමෝ, සර්.

1392
02:31:04,083 --> 02:31:05,500
ඔබ රැගෙන යන්නේ කුමක් ද?

1393
02:31:05,958 --> 02:31:06,791
සර්?

1394
02:31:07,250 --> 02:31:08,500
බර කුමක්ද?

1395
02:31:08,750 --> 02:31:11,416
- වැලි, සර්.
- හේයි, ගිහින් පරීක්ෂා කරන්න.

1396
02:31:14,416 --> 02:31:16,958
සර් එතන ඉඳගෙන ඉන්නවා.
යන්න, ඔහු සමඟ කතා කරන්න.

1397
02:31:22,791 --> 02:31:23,791
ඔහුගේ නම මොකද්ද?

1398
02:31:25,458 --> 02:31:26,833
ඒසීපී වෙහෙප්පන්.

1399
02:31:27,125 --> 02:31:28,291
වීරප්පන්.

1400
02:31:32,166 --> 02:31:34,833
සහෝදරයා! සහෝදරයා, ඔවුන් අපව අගුළු දමයි
ඔවුන් මළ සිරුර සොයා ගන්නේ නම්.

1401
02:31:35,291 --> 02:31:37,416
එය වැලි ටොන් හයක් යට තැන්පත් කර ඇත.

1402
02:31:37,791 --> 02:31:40,208
ඔයා හිතන්නේ ඔවුන්ට කාලය තියෙනවා කියලා
ඒ ගැඹුරු සෙවීමට?

1403
02:31:40,291 --> 02:31:42,041
මෘදු ලෙස කතා කරන්න. ඔහුට අපිව ඇහෙනවා.

1404
02:31:42,333 --> 02:31:44,708
ඔබට ඔහුගේ නම ඇසුණේ නැද්ද?
ඔහු දෙමළ ජාතිකයෙක්.

1405
02:31:44,958 --> 02:31:46,000
ඔහුට එය නොලැබේ.

1406
02:31:46,708 --> 02:31:51,208
"රටක් එහි පස පමණක් නොවේ
නමුත් එහි ජනතාව, "

1407
02:31:51,416 --> 02:31:53,250
ගුරාජඩා අපරයෝ පැවසීය.

1408
02:32:20,333 --> 02:32:25,625
මම කියන්නේ රට පස පමණක් නොවන බවයි
නමුත් ඒ තුළ සිටින ජනතාව.

1409
02:32:26,833 --> 02:32:28,125
වාව්!

1410
02:32:29,875 --> 02:32:31,625
ඔයා හිතුවේ මට ටෙලුගු කතා කරන්න බැහැ කියලා?

1411
02:32:32,500 --> 02:32:34,250
මම ද්විභාෂා.

1412
02:32:35,333 --> 02:32:37,333
සහෝදරයා, දුරකථනය අල්ලාගන්න.

1413
02:32:40,958 --> 02:32:42,125
පැටියෝ ඉවත් කරන්න යාලුවනේ!

1414
02:32:56,750 --> 02:33:01,125
<i> එක් එක් කතිකාව තුළ, අපට සවන් දී ඇත </ i>
<i> වෙනත් අවතාරයක් ගැන. </ i>

1415
02:33:01,250 --> 02:33:04,791
<i> මෙතෙක්, ඔබ අසා ඇත </ i>
<i> අවතාර තුනක කතන්දර. </ i>

1416
02:33:04,958 --> 02:33:08,875
<i> අපි </ i> යන කතාවට සවන් දෙන්නෙමු
<i> හෙට නැවතත් හතරවන අවතාරය. </ i>

1417
02:33:08,958 --> 02:33:12,125
<i> සියලු මිනිසුන් සතුටු වේවා. </ i>
<i> සුබ පැතුම් ප්රවීණය වේවා. </ i>

